Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

sich verspäten

llegar tarde

  • #192 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: verspätet

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo llego tarde
  2. du tú llegas tarde
  3. er, sie, es él/ella llega tarde
  4. wir nosotros llegamos tarde
  5. ihr ustedes llegan tarde
  6. sie, Sie ellos/ellas llegan tarde

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo llegué tarde
  2. du tú llegaste tarde
  3. er, sie, es él/ella llegó tarde
  4. wir nosotros llegamos tarde
  5. ihr ustedes llegaron tarde
  6. sie, Sie ellos/ellas llegaron tarde

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he llegado tarde
  2. du tú has llegado tarde
  3. er, sie, es él/ella ha llegado tarde
  4. wir nosotros hemos llegado tarde
  5. ihr ustedes han llegado tarde
  6. sie, Sie ellos/ellas han llegado tarde

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo llegaré tarde
  2. du tú llegarás tarde
  3. er, sie, es él/ella llegará tarde
  4. wir nosotros llegaremos tarde
  5. ihr ustedes llegarán tarde
  6. sie, Sie ellos/ellas llegarán tarde

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo llegaría tarde
  2. du tú llegarías tarde
  3. er, sie, es él/ella llegaría tarde
  4. wir nosotros llegaríamos tarde
  5. ihr ustedes llegarían tarde
  6. sie, Sie ellos/ellas llegarían tarde

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du llega tarde
  2. ihr lleguen tarde
  3. Sie llegue tarde

Cómo usar sich verspäten

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Der Zug verspätet sich um zwanzig Minuten.

    El tren llega con veinte minutos de retraso.

  2. Pretérito simple

    Er verspätete sich wie immer um eine halbe Stunde.

    Como siempre, llegó media hora tarde.

  3. Perfecto

    Entschuldigung, ich habe mich leider verspätet.

    Perdón, me temo que llego tarde.

  4. Futuro

    Ich werde mich heute Abend ein bisschen verspäten.

    Llegaré un poco tarde esta noche.

  5. Condicional

    Mit dem Bus würden wir uns sicher verspäten.

    En autobús seguro que llegaríamos tarde.

  6. Imperativo

    Verspätet euch bitte nicht, das Konzert fängt pünktlich an.

    Por favor, no llegues tarde; el concierto empieza a tiempo.

Conviene saber

  • Sich verspäten significa llegar tarde; para indicar que alguien va con retraso la gente también dice "ich komme zu spät".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.