Skip to content
fluentbyear

GERMAN VERB

sich verspäten

to be late

  • #192 most used
  • Weak verb
  • Past participle: verspätet

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

Präsens · now, habits and facts

  1. ich I am late
  2. du you are late
  3. er, sie, es he/she is late
  4. wir we are late
  5. ihr you all are late
  6. sie, Sie they are late

Simple past

Präteritum · the past of writing, and of sein, haben and the modals in speech

  1. ich I was late
  2. du you were late
  3. er, sie, es he/she was late
  4. wir we were late
  5. ihr you all were late
  6. sie, Sie they were late

Perfect

Perfekt · the past of speech: “habe gemacht”

  1. ich I have been late
  2. du you have been late
  3. er, sie, es he/she has been late
  4. wir we have been late
  5. ihr you all have been late
  6. sie, Sie they have been late

Future

Futur I · “werden”; in speech the present with “morgen” does the job

  1. ich I will be late
  2. du you will be late
  3. er, sie, es he/she will be late
  4. wir we will be late
  5. ihr you all will be late
  6. sie, Sie they will be late

Conditional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, and “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich I would be late
  2. du you would be late
  3. er, sie, es he/she would be late
  4. wir we would be late
  5. ihr you all would be late
  6. sie, Sie they would be late

Imperative

Imperativ · requests and orders: du, ihr, Sie

  1. du be late!
  2. ihr be late! (all of you)
  3. Sie be late! (formal)

How to use sich verspäten

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Der Zug verspätet sich um zwanzig Minuten.

    The train is twenty minutes late.

  2. Simple past

    Er verspätete sich wie immer um eine halbe Stunde.

    As always, he was half an hour late.

  3. Perfect

    Entschuldigung, ich habe mich leider verspätet.

    Sorry, I'm afraid I'm late.

  4. Future

    Ich werde mich heute Abend ein bisschen verspäten.

    I'll be a bit late tonight.

  5. Conditional

    Mit dem Bus würden wir uns sicher verspäten.

    By bus we'd surely be late.

  6. Imperative

    Verspätet euch bitte nicht, das Konzert fängt pünktlich an.

    Please don't be late, the concert starts on time.

Good to know

  • Sich verspäten is arriving late; for running late, people also say "ich komme zu spät".

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: weak verb.