Skip to content
fluentbyear

GERMAN VERB

sich trennen

to separate, to split up

  • #191 most used
  • Weak verb
  • Past participle: getrennt

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

Präsens · now, habits and facts

  1. ich I separate
  2. du you separate
  3. er, sie, es he/she separates
  4. wir we separate
  5. ihr you all separate
  6. sie, Sie they separate

Simple past

Präteritum · the past of writing, and of sein, haben and the modals in speech

  1. ich I separated
  2. du you separated
  3. er, sie, es he/she separated
  4. wir we separated
  5. ihr you all separated
  6. sie, Sie they separated

Perfect

Perfekt · the past of speech: “habe gemacht”

  1. ich I have separated
  2. du you have separated
  3. er, sie, es he/she has separated
  4. wir we have separated
  5. ihr you all have separated
  6. sie, Sie they have separated

Future

Futur I · “werden”; in speech the present with “morgen” does the job

  1. ich I will separate
  2. du you will separate
  3. er, sie, es he/she will separate
  4. wir we will separate
  5. ihr you all will separate
  6. sie, Sie they will separate

Conditional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, and “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich I would separate
  2. du you would separate
  3. er, sie, es he/she would separate
  4. wir we would separate
  5. ihr you all would separate
  6. sie, Sie they would separate

Imperative

Imperativ · requests and orders: du, ihr, Sie

  1. du separate!
  2. ihr separate! (all of you)
  3. Sie separate! (formal)

How to use sich trennen

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Wir trennen uns hier, ich muss nach links.

    We split up here, I have to go left.

  2. Simple past

    Nach zehn Jahren trennten sie sich.

    After ten years they split up.

  3. Perfect

    Sie hat sich letzten Monat von ihrem Freund getrennt.

    She split up with her boyfriend last month.

  4. Future

    Ich werde mich nie von diesem Sofa trennen.

    I'll never part with this sofa.

  5. Conditional

    Von den alten Fotos würde ich mich nicht trennen.

    I wouldn't part with the old photos.

  6. Imperative

    Trenn dich endlich von den alten Zeitungen!

    Finally get rid of those old newspapers!

Good to know

  • Sich von jemandem trennen is to split up with someone; sich von etwas trennen is to part with it.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: weak verb.