Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

überweisen

transferir (dinero)

  • #416 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: überwiesen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo transfiero
  2. du tú transfieres
  3. er, sie, es él/ella transfiere
  4. wir nosotros transferimos
  5. ihr ustedes transfieren
  6. sie, Sie ellos/ellas transfieren

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo transferí
  2. du tú transferiste
  3. er, sie, es él/ella transfirió
  4. wir nosotros transferimos
  5. ihr ustedes transferieron
  6. sie, Sie ellos/ellas transferieron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he transferido
  2. du tú has transferido
  3. er, sie, es él/ella ha transferido
  4. wir nosotros hemos transferido
  5. ihr ustedes han transferido
  6. sie, Sie ellos/ellas han transferido

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo transferiré
  2. du tú transferirás
  3. er, sie, es él/ella transferirá
  4. wir nosotros transferiremos
  5. ihr ustedes transferirán
  6. sie, Sie ellos/ellas transferirán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo transferiría
  2. du tú transferirías
  3. er, sie, es él/ella transferiría
  4. wir nosotros transferiríamos
  5. ihr ustedes transferirían
  6. sie, Sie ellos/ellas transferirían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡transfiere!
  2. ihr ¡transfieran!
  3. Sie ¡transfiera!

Cómo usar überweisen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich überweise dir das Geld heute noch.

    Te transferiré el dinero hoy.

  2. Pretérito simple

    Sie überwies die Miete immer am Ersten.

    Ella siempre transfería la renta el primer día del mes.

  3. Perfecto

    Hast du die Rechnung schon überwiesen?

    ¿Ya pagaste la factura por transferencia?

  4. Futuro

    Die Firma wird das Gehalt am Freitag überweisen.

    La empresa transferirá el salario el viernes.

  5. Condicional

    Ich würde das Geld lieber überweisen als bar zahlen.

    Preferiría transferir el dinero en vez de pagar en efectivo.

  6. Imperativo

    Überweisen Sie den Betrag bitte bis Montag.

    Por favor, transfiere el importe antes del lunes.

Conviene saber

  • Überweisen significa enviar dinero de una cuenta a otra; la transferencia bancaria en sí es die Überweisung.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.