本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

überweisen

お金を振り込む

  • 使用頻度 #416
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: überwiesen

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は振り込みます
  2. du あなたは振り込みます
  3. er, sie, es 彼／彼女は振り込みます
  4. wir 私たちは振り込みます
  5. ihr あなたたちは振り込みます
  6. sie, Sie 彼らは振り込みます

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は振り込みました
  2. du あなたは振り込みました
  3. er, sie, es 彼／彼女は振り込みました
  4. wir 私たちは振り込みました
  5. ihr あなたたちは振り込みました
  6. sie, Sie 彼らは振り込みました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は振り込んでいます
  2. du あなたは振り込んでいます
  3. er, sie, es 彼／彼女は振り込んでいます
  4. wir 私たちは振り込んでいます
  5. ihr あなたたちは振り込んでいます
  6. sie, Sie 彼らは振り込んでいます

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は振り込みます
  2. du あなたは振り込みます
  3. er, sie, es 彼／彼女は振り込みます
  4. wir 私たちは振り込みます
  5. ihr あなたたちは振り込みます
  6. sie, Sie 彼らは振り込みます

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は振り込むでしょう
  2. du あなたは振り込むでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は振り込むでしょう
  4. wir 私たちは振り込むでしょう
  5. ihr あなたたちは振り込むでしょう
  6. sie, Sie 彼らは振り込むでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 振り込んでください
  2. ihr あなたたち、振り込んでください
  3. Sie 振り込んでください

überweisen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ich überweise dir das Geld heute noch.

    今日あなたにお金を振り込みます。

  2. 過去形（単純過去）

    Sie überwies die Miete immer am Ersten.

    彼女はいつも家賃を毎月1日に振り込んでいました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Hast du die Rechnung schon überwiesen?

    請求書はもう振り込みで支払いましたか？

  4. 未来

    Die Firma wird das Gehalt am Freitag überweisen.

    会社は金曜日に給料を振り込みます。

  5. 条件法

    Ich würde das Geld lieber überweisen als bar zahlen.

    現金で払うより振り込むほうがいいです。

  6. 命令形

    Überweisen Sie den Betrag bitte bis Montag.

    月曜日までに金額を振り込んでください。

ご参考に

  • Überweisen は一つの口座から別の口座へお金を送ることを意味します。銀行振込そのものは die Überweisung です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。