本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

verzeihen

許すことです。

  • 使用頻度 #435
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: verziehen

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は許します
  2. du あなたは許します
  3. er, sie, es 彼/彼女は許します
  4. wir 私たちは許します
  5. ihr あなたがたは許します
  6. sie, Sie 彼らは許します

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は許しました
  2. du あなたは許しました
  3. er, sie, es 彼/彼女は許しました
  4. wir 私たちは許しました
  5. ihr あなたがたは許しました
  6. sie, Sie 彼らは許しました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は許しました
  2. du あなたは許しました
  3. er, sie, es 彼/彼女は許しました
  4. wir 私たちは許しました
  5. ihr あなたがたは許しました
  6. sie, Sie 彼らは許しました

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は許します
  2. du あなたは許します
  3. er, sie, es 彼/彼女は許します
  4. wir 私たちは許します
  5. ihr あなたがたは許します
  6. sie, Sie 彼らは許します

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は許すでしょう
  2. du あなたは許すでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は許すでしょう
  4. wir 私たちは許すでしょう
  5. ihr あなたがたは許すでしょう
  6. sie, Sie 彼らは許すでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 許してください！
  2. ihr みなさん、許してください！
  3. Sie お許しください！

verzeihen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ich verzeihe dir, aber mach das nie wieder.

    あなたのことは許しますが、二度とそんなことはしないでください。

  2. 過去形（単純過去）

    Sie verzieh ihm den Fehler nie ganz.

    彼女はその過ちを彼に完全には許しませんでした。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Hast du deinem Bruder endlich verziehen?

    ついに弟さんを許しましたか？

  4. 未来

    Das wird sie mir nie verzeihen.

    彼女はそのことで私を決して許してくれないでしょう。

  5. 条件法

    Ich würde ihm so etwas nicht verzeihen.

    私は彼にそんなことは許さないでしょう。

  6. 命令形

    Verzeihen Sie, ist dieser Platz noch frei?

    すみません、この席は空いていますか？

ご参考に

  • 許される人は与格になります：Ich verzeihe dir. 「Verzeihung!」は「すみません、失礼しました」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。