本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

umgehen

対処する、扱う

  • 使用頻度 #449
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: umgegangen

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は対処します
  2. du あなたは対処します
  3. er, sie, es 彼／彼女は対処します
  4. wir 私たちは対処します
  5. ihr あなたたちは対処します
  6. sie, Sie 彼らは対処します

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は対処しました
  2. du あなたは対処しました
  3. er, sie, es 彼／彼女は対処しました
  4. wir 私たちは対処しました
  5. ihr あなたたちは対処しました
  6. sie, Sie 彼らは対処しました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は対処しています
  2. du あなたは対処しています
  3. er, sie, es 彼／彼女は対処しています
  4. wir 私たちは対処しています
  5. ihr あなたたちは対処しています
  6. sie, Sie 彼らは対処しています

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は対処します
  2. du あなたは対処します
  3. er, sie, es 彼／彼女は対処します
  4. wir 私たちは対処します
  5. ihr あなたたちは対処します
  6. sie, Sie 彼らは対処します

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は対処するでしょう
  2. du あなたは対処するでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は対処するでしょう
  4. wir 私たちは対処するでしょう
  5. ihr あなたたちは対処するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは対処するでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 対処してください
  2. ihr 皆さん、対処してください
  3. Sie 対処してください

umgehen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Sie geht sehr geduldig mit den Kindern um.

    彼女は子どもたちにとても忍耐強く接します。

  2. 過去形（単純過去）

    Er ging immer sorgfältig mit seinem Werkzeug um.

    彼はいつも道具を丁寧に扱っていました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Wie bist du mit der Kritik umgegangen?

    その批判にはどう対処しましたか？

  4. 未来

    Wir werden offen mit dem Problem umgehen.

    私たちはその問題に率直に対処します。

  5. 条件法

    Ich würde anders mit dem Thema umgehen.

    私はその件を別の方法で扱うでしょう。

  6. 命令形

    Geh bitte vorsichtig mit der Kamera um.

    カメラは慎重に扱ってください。

ご参考に

  • 「Mit etwas umgehen」はそれを扱うという意味で、「mit jemandem umgehen」は誰かに接する／扱うという意味です：geh vorsichtig damit um.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。