現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私は消えます。
- du あなたは消えます。
- er, sie, es 彼/彼女は消えます。
- wir 私たちは消えます。
- ihr あなたたちは消えます。
- sie, Sie 彼らは消えます。
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Präsens · 今のこと、習慣、事実
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
Konjunktiv II · 「〜だろう」:「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
Imperativ · 依頼と命令:du、ihr、Sie
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Meine Socken verschwinden immer in der Waschmaschine.
靴下は洗濯機の中でいつも消えてしまいます。
Die Katze verschwand plötzlich hinter dem Schrank.
猫が突然タンスの後ろに消えてしまいました。
Mein Schirm ist schon wieder verschwunden.
傘がまた消えてしまいました。
Die Kopfschmerzen werden bald verschwinden.
頭痛はすぐに消えるでしょう。
Ich würde jetzt am liebsten einfach verschwinden.
今すぐ消えてしまいたいです。
Verschwindet, ich muss arbeiten!
どいてください、私は仕事をしなければなりません。
同じパターンの別の動詞:強変化動詞。