現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私は止まります
- du あなたは止まります
- er, sie, es 彼/彼女は止まります
- wir 私たちは止まります
- ihr あなたたちは止まります
- sie, Sie 彼らは止まります
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Präsens · 今のこと、習慣、事実
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
Konjunktiv II · 「〜だろう」:「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
Imperativ · 依頼と命令:du、ihr、Sie
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Der Bus hält hier nur auf Wunsch an.
バスはここでは要請があったときだけ停車します。
Ein Taxi hielt direkt vor dem Hotel an.
タクシーがちょうどホテルの前で止まりました。
Wir haben kurz angehalten, um Fotos zu machen.
写真を撮るために、私たちは少しの間止まりました。
Der Zug wird in Kassel nicht anhalten.
列車はKasselには停まりません。
Ich würde an der nächsten Tankstelle anhalten.
次のガソリンスタンドで止まります。
Halt bitte an, mir ist schlecht!
止まってください、気分が悪いです!
同じパターンの別の動詞:強変化動詞。