本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

stehlen

盗む

  • 使用頻度 #444
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: gestohlen

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は盗みます
  2. du あなたは盗みます
  3. er, sie, es 彼/彼女は盗みます
  4. wir 私たちは盗みます
  5. ihr あなたがたは盗みます
  6. sie, Sie 彼らは盗みます

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は盗みました
  2. du あなたは盗みました
  3. er, sie, es 彼/彼女は盗みました
  4. wir 私たちは盗みました
  5. ihr あなたがたは盗みました
  6. sie, Sie 彼らは盗みました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は盗んだことがあります
  2. du あなたは盗んだことがあります
  3. er, sie, es 彼/彼女は盗んだことがあります
  4. wir 私たちは盗んだことがあります
  5. ihr あなたがたは盗んだことがあります
  6. sie, Sie 彼らは盗んだことがあります

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は盗むでしょう
  2. du あなたは盗むでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は盗むでしょう
  4. wir 私たちは盗むでしょう
  5. ihr あなたがたは盗むでしょう
  6. sie, Sie 彼らは盗むでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は盗むでしょう
  2. du あなたは盗むでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は盗むでしょう
  4. wir 私たちは盗むでしょう
  5. ihr あなたがたは盗むでしょう
  6. sie, Sie 彼らは盗むでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 盗んでください
  2. ihr 皆さん、盗んでください
  3. Sie 盗んでくださいませ

stehlen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Warum stiehlt jemand einen alten Regenschirm?

    なぜ誰かが古い傘を盗むのでしょうか？

  2. 過去形（単純過去）

    Jemand stahl ihr die Tasche im Zug.

    電車で誰かが彼女のバッグを盗みました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Man hat mir das Handy gestohlen.

    誰かが私の携帯電話を盗みました。

  4. 未来

    Niemand wird dein altes Auto stehlen, keine Sorge.

    心配しないでください。誰もあなたの古い車を盗んだりしませんよ。

  5. 条件法

    Ich würde nie etwas stehlen, auch nicht aus Hunger.

    私は決して何も盗みません、たとえ飢えていても。

  6. 命令形

    Stiehl mir nicht schon wieder die Decke!

    もう二度と私の毛布を盗まないでください！

ご参考に

  • 「Stehlen」は正式な語です。「klauen」は友達同士が使う言い方です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。