VERBO EN HINDI

छीलना

pelar

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma	Masculino	Femenino
मैंनेyo pelé (concuerda con el objeto)
तुमनेtú pelaste (concuerda con el objeto)
आपनेusted peló (concuerda con el objeto)
उसनेél/ella peló (concuerda con el objeto)
हमनेnosotros pelamos (concuerda con el objeto)
उन्होंनेellos/ellas pelaron (concuerda con el objeto)

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

मैं रोज़ सुबह सलाद के लिए गाजर छीलता हूँ.

Todas las mañanas pelo zanahorias para la ensalada.
Continuo

मम्मी जी रसोई में आलू छील रही हैं.

Mummy ji está pelando papas en la cocina.
Pasado

मैंने दो किलो आलू छीले, अब हाथ दुख रहे हैं.

Pelé dos kilos de papas; ahora me duelen las manos.
Imperfecto

दादी जी हमेशा सब्ज़ी खुद छीलती थीं.

Dadi ji siempre solía pelar las verduras ella misma.
Futuro

तुम प्याज़ काटो, मैं लहसुन छीलूँगा.

Pica las cebollas; yo pelo el ajo.
Subjuntivo

क्या मैं सेब छीलूँ या ऐसे ही दूँ?

¿Quieres que pele la manzana o te la doy tal como está?
Peticiones y órdenes

पहले आलू छीलो, फिर उबालो.

Pela las papas primero, luego hiérvelas.

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).