VERBO EN HINDI

सुखाना

secar (algo)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma	Masculino	Femenino
मैंनेyo sequé (concuerda con el objeto)
तुमनेtú secaste (concuerda con el objeto)
आपनेusted secó (concuerda con el objeto)
उसनेél/ella secó (concuerda con el objeto)
हमनेnosotros secamos (concuerda con el objeto)
उन्होंनेellos/ellas secaron (concuerda con el objeto)

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

मैं बाल तौलिये से सुखाती हूँ, ड्रायर से नहीं.

Me seco el pelo con una toalla, no con un secador.
Continuo

दादी जी छत पर अचार के लिए आम सुखा रही हैं.

Dadi ji está secando mangos en la azotea para hacer encurtidos.
Pasado

मैंने गीले जूते पंखे के नीचे सुखाए.

Sequé mis zapatos mojados debajo del ventilador.
Imperfecto

मम्मी जी सर्दियों में धूप में रज़ाई सुखाती थीं.

Mummy ji solía secar las colchas al sol en invierno.
Futuro

मैं पहले बाल सुखाऊँगी, फिर निकलूँगी.

Me secaré el pelo primero, luego me iré.
Subjuntivo

ये कपड़े कहाँ सुखाऊँ, बालकनी में?

¿Dónde debo secar esta ropa, en el balcón?
Peticiones y órdenes

जूते धूप में सुखाओ, बदबू आ रही है.

Seca los zapatos al sol, huelen.

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).