VERBO EN HINDI

सेंकना

tostar; cocinar (una roti); calentar

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo estoy tostando
तुमtú estás tostando
आपusted está tostando
वहél/ella está tostando
हमnosotros estamos tostando
वेellos están tostando

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma	Masculino	Femenino
मैंनेyo tosté (concuerda con el objeto)
तुमनेtú tostaste (concuerda con el objeto)
आपनेusted tostó (concuerda con el objeto)
उसनेél/ella tostó (concuerda con el objeto)
हमनेnosotros tostamos (concuerda con el objeto)
उन्होंनेellos tostaron (concuerda con el objeto)

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

मैं रोटी सीधे आँच पर सेंकती हूँ.

Cocino las rotis directamente sobre la llama.
Continuo

सर्दी है, हम आग के पास हाथ सेंक रहे हैं.

Hace frío; nos estamos calentando las manos junto al fuego.
Pasado

मैंने पूरे घर के लिए बीस रोटियाँ सेंकीं.

Cociné veinte rotis para toda la casa.
Imperfecto

दादी जी चूल्हे पर रोटी सेंकती थीं.

Dadi ji solía cocinar rotis en la estufa de barro.
Futuro

मैं अभी गरम रोटी सेंकूँगी, बैठो.

Haré rotis calientes ahora mismo; siéntate.
Subjuntivo

क्या मैं ब्रेड टोस्टर में सेंकूँ?

¿Quieres que te tueste el pan en la tostadora?
Peticiones y órdenes

रोटी दोनों तरफ़ से अच्छी तरह सेंको.

Cocina bien la roti por ambos lados.

रोटी सेंकना significa cocinar una roti en el तवा; हाथ सेंकना significa calentar tus manos junto al fuego.

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).