現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私はトーストします | ||
| तुमあなたはトーストします | ||
| आपあなたはトーストなさいます | ||
| वह彼/彼女はトーストします | ||
| हम私たちはトーストします | ||
| वे彼らはトーストします |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私はトーストしています | ||
| तुमあなたはトーストしています | ||
| आपあなたはトーストなさっています | ||
| वह彼/彼女はトーストしています | ||
| हम私たちはトーストしています | ||
| वे彼らはトーストしています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैंने私はトーストしました | ||
| तुमनेあなたはトーストしました | ||
| आपनेあなたはトーストなさいました | ||
| उसने彼/彼女はトーストしました | ||
| हमने私たちはトーストしました | ||
| उन्होंने彼らはトーストしました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は以前トーストしていました | ||
| तुमあなたは以前トーストしていました | ||
| आपあなたは以前トーストなさっていました | ||
| वह彼/彼女は以前トーストしていました | ||
| हम私たちは以前トーストしていました | ||
| वे彼らは以前トーストしていました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私はトーストするでしょう | ||
| तुमあなたはトーストするでしょう | ||
| आपあなたはトーストなさるでしょう | ||
| वह彼/彼女はトーストするでしょう | ||
| हम私たちはトーストするでしょう | ||
| वे彼らはトーストするでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं （私が）トーストする
- तुम （あなたが）トーストする
- आप （あなたが）トーストなさる
- वह （彼/彼女が）トーストする
- हम （私たちが）トーストする
- वे （彼らが）トーストする
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू トーストして
- तुम トーストしてね
- आप トーストしてください
- आप (और भी विनम्र) トーストなさってください
सेंकना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
मैं रोटी सीधे आँच पर सेंकती हूँ.
私はロティを直接炎の上で焼きます。
-
進行形
सर्दी है, हम आग के पास हाथ सेंक रहे हैं.
寒いので、私たちは焚き火で手を温めています。
-
過去
मैंने पूरे घर के लिए बीस रोटियाँ सेंकीं.
家族全員分にロティを20枚焼きました。
-
半過去
दादी जी चूल्हे पर रोटी सेंकती थीं.
Dadi jiは土のかまどでロティを焼いていました。
-
未来
मैं अभी गरम रोटी सेंकूँगी, बैठो.
今すぐ熱いロティを作りますから、座ってください。
-
接続法
क्या मैं ब्रेड टोस्टर में सेंकूँ?
トースターでパンをトーストしましょうか？
-
依頼と命令
रोटी दोनों तरफ़ से अच्छी तरह सेंको.
ロティを両面よく焼いてください。
ご参考に
- 「रोटी सेंकना」は、तवाの上でरोटीを焼くことを意味します。「हाथ सेंकना」は、火のそばで手を温めることを意味します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。