ヒンディー語の動詞

बेलना

（生地を）伸ばすことです。

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

पापा जी बहुत गोल रोटी बेलते हैं.

Papa jiはとても丸くロティを伸ばします。
進行形

मैं पूड़ियाँ बेल रही हूँ, तुम तलो.

私はプーリーを伸ばしていますので、あなたはそれらを揚げてください。
過去

रोहन ने पहली रोटी नक्शे जैसी बेली.

Rohanは最初のロティを地図のように伸ばしました。
半過去

दादी जी एक मिनट में तीन रोटियाँ बेलती थीं.

Dadi jiはかつて1分に3枚のロティを伸ばしていました。
未来

मैं रोटी बेलूँगा, तुम सेंको.

私がロティを伸ばしますから、あなたはそれらを焼いてください。
接続法

रोटी थोड़ी मोटी बेलूँ या पतली?

ロティを少し厚めに伸ばしましょうか、それとも薄めにしましょうか？
依頼と命令

रोटी पतली बेलो, नहीं तो कच्ची रहेगी.

ロティは薄く伸ばしてください。さもないと生焼けのままになります。

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。