Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

rinunciare

renunciar

  • #441 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: rinunciato
  • Gerundio: rinunciando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo renuncio
  2. tu tú renuncias
  3. lui, lei, Lei él/ella renuncia
  4. noi nosotros renunciamos
  5. voi ustedes renuncian
  6. loro ellos/ellas renuncian

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo renuncié
  2. tu tú renunciaste
  3. lui, lei, Lei él/ella renunció
  4. noi nosotros renunciamos
  5. voi ustedes renunciaron
  6. loro ellos/ellas renunciaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo renunciaba
  2. tu tú renunciabas
  3. lui, lei, Lei él/ella renunciaba
  4. noi nosotros renunciábamos
  5. voi ustedes renunciaban
  6. loro ellos/ellas renunciaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo renunciaré
  2. tu tú renunciarás
  3. lui, lei, Lei él/ella renunciará
  4. noi nosotros renunciaremos
  5. voi ustedes renunciarán
  6. loro ellos/ellas renunciarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo renunciaría
  2. tu tú renunciarías
  3. lui, lei, Lei él/ella renunciaría
  4. noi nosotros renunciaríamos
  5. voi ustedes renunciarían
  6. loro ellos/ellas renunciarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo renuncie
  2. tu (que) tú renuncies
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella renuncie
  4. noi (que) nosotros renunciemos
  5. voi (que) ustedes renuncien
  6. loro (que) ellos/ellas renuncien

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu tú renuncia
  2. Lei usted renuncie
  3. noi nosotros renunciemos
  4. voi ustedes renuncien

Cómo usar rinunciare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Rinuncio al dolce, sono pieno.

    Me salto el postre; estoy lleno.

  2. Pasado

    Ha rinunciato al viaggio per stare con la nonna.

    Ella renunció al viaje para quedarse con la abuela.

  3. Imperfecto

    Non rinunciava mai al caffè dopo pranzo.

    Él nunca renunció a su café después del almuerzo.

  4. Futuro

    Quest'anno rinunceremo alle vacanze al mare.

    Este año renunciaremos a las vacaciones en la playa.

  5. Condicional

    Non rinuncerei mai alla pizza del venerdì.

    Nunca renunciaría a la pizza del viernes.

  6. Presente de subjuntivo

    Mi dispiace che tu rinunci al concerto.

    Siento que vas a renunciar al concierto.

  7. Imperativo

    Non rinunciare ai tuoi sogni per nessuno.

    No renuncies a tus sueños por nadie.

Conviene saber

  • Lo que renuncias va después de a: rinunciare al dolce, rinunciare a un viaggio.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.