Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

segnare

anotar, marcar

  • #445 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: segnato
  • Gerundio: segnando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo anoto
  2. tu tú anotas
  3. lui, lei, Lei él/ella anota
  4. noi nosotros anotamos
  5. voi ustedes anotan
  6. loro ellos anotan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo anoté
  2. tu tú anotaste
  3. lui, lei, Lei él/ella anotó
  4. noi nosotros anotamos
  5. voi ustedes anotaron
  6. loro ellos anotaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo anotaba
  2. tu tú anotabas
  3. lui, lei, Lei él/ella anotaba
  4. noi nosotros anotábamos
  5. voi ustedes anotaban
  6. loro ellos anotaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo anotaré
  2. tu tú anotarás
  3. lui, lei, Lei él/ella anotará
  4. noi nosotros anotaremos
  5. voi ustedes anotarán
  6. loro ellos anotarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo anotaría
  2. tu tú anotarías
  3. lui, lei, Lei él/ella anotaría
  4. noi nosotros anotaríamos
  5. voi ustedes anotarían
  6. loro ellos anotarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo anote
  2. tu que tú anotes
  3. lui, lei, Lei que él/ella anote
  4. noi que nosotros anotemos
  5. voi que ustedes anoten
  6. loro que ellos anoten

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡anota!
  2. Lei ¡anote!
  3. noi ¡anotemos!
  4. voi ¡anoten!

Cómo usar segnare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Segno subito l'appuntamento sul calendario.

    Marcaré la cita en el calendario enseguida.

  2. Pasado

    L'Italia ha segnato al novantesimo minuto!

    ¡Italia marcó en el minuto noventa!

  3. Imperfecto

    Da ragazzo segnava un gol a partita.

    De niño, marcaba un gol en cada partido.

  4. Futuro

    Segnerò il tuo numero sul telefono.

    Voy a anotar tu número en mi teléfono.

  5. Condicional

    Con un buon attaccante segneremmo di più.

    Con un buen delantero anotaríamos más.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che segnino presto, sono in ansia.

    Espero que anoten pronto; estoy ansioso.

  7. Imperativo

    Segna la data, è il compleanno di Luca.

    Marca la fecha; es el cumpleaños de Luca.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.