本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

segnare

点を取ること、印をつけることです。

  • 使用頻度 #445
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: segnato
  • 動名詞: segnando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私が点を取ります
  2. tu あなたが点を取ります
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が点を取ります
  4. noi 私たちが点を取ります
  5. voi あなたたちが点を取ります
  6. loro 彼らが点を取ります

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私が点を取りました
  2. tu あなたが点を取りました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が点を取りました
  4. noi 私たちが点を取りました
  5. voi あなたたちが点を取りました
  6. loro 彼らが点を取りました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私が点を取っていました
  2. tu あなたが点を取っていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が点を取っていました
  4. noi 私たちが点を取っていました
  5. voi あなたたちが点を取っていました
  6. loro 彼らが点を取っていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私が点を取るでしょう
  2. tu あなたが点を取るでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が点を取るでしょう
  4. noi 私たちが点を取るでしょう
  5. voi あなたたちが点を取るでしょう
  6. loro 彼らが点を取るでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私が点を取るでしょう
  2. tu あなたが点を取るでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が点を取るでしょう
  4. noi 私たちが点を取るでしょう
  5. voi あなたたちが点を取るでしょう
  6. loro 彼らが点を取るでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (…)私が点を取ることです
  2. tu (…)あなたが点を取ることです
  3. lui, lei, Lei (…)彼/彼女が点を取ることです
  4. noi (…)私たちが点を取ることです
  5. voi (…)あなたたちが点を取ることです
  6. loro (…)彼らが点を取ることです

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 点を取って!
  2. Lei 点を取ってください
  3. noi 点を取りましょう
  4. voi 皆さん、点を取ってください

segnare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Segno subito l'appuntamento sul calendario.

    すぐにカレンダーに予定を書き込みます。

  2. 過去

    L'Italia ha segnato al novantesimo minuto!

    Italyが90分に得点しました!

  3. 半過去

    Da ragazzo segnava un gol a partita.

    少年の頃、彼は毎試合ゴールを決めていました。

  4. 未来

    Segnerò il tuo numero sul telefono.

    携帯にあなたの番号をメモしておきます。

  5. 条件法

    Con un buon attaccante segneremmo di più.

    いいストライカーがいれば、もっと点を取れるでしょう。

  6. 現在接続法

    Spero che segnino presto, sono in ansia.

    早く点を取ってくれるといいのですが、心配しています。

  7. 命令形

    Segna la data, è il compleanno di Luca.

    日にちをメモしておいてください。Lucaの誕生日です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。