本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

asciugare

乾かす

  • 使用頻度 #438
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: asciugato
  • 動名詞: asciugando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は乾かします
  2. tu あなたは乾かします
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は乾かします
  4. noi 私たちは乾かします
  5. voi あなたたちは乾かします
  6. loro 彼らは乾かします

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は乾かしました
  2. tu あなたは乾かしました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は乾かしました
  4. noi 私たちは乾かしました
  5. voi あなたたちは乾かしました
  6. loro 彼らは乾かしました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は乾かしていました
  2. tu あなたは乾かしていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は乾かしていました
  4. noi 私たちは乾かしていました
  5. voi あなたたちは乾かしていました
  6. loro 彼らは乾かしていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は乾かすでしょう
  2. tu あなたは乾かすでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は乾かすでしょう
  4. noi 私たちは乾かすでしょう
  5. voi あなたたちは乾かすでしょう
  6. loro 彼らは乾かすでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は乾かすでしょう
  2. tu あなたは乾かすでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は乾かすでしょう
  4. noi 私たちは乾かすでしょう
  5. voi あなたたちは乾かすでしょう
  6. loro 彼らは乾かすでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (…ということに)私が乾かします
  2. tu (…ということに)あなたが乾かします
  3. lui, lei, Lei (…ということに)彼/彼女が乾かします
  4. noi (…ということに)私たちが乾かします
  5. voi (…ということに)あなたたちが乾かします
  6. loro (…ということに)彼らが乾かします

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 乾かして
  2. Lei 乾かしてください
  3. noi 乾かしましょう
  4. voi 皆さん、乾かしてください

asciugare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Il sole asciuga i panni in un'ora.

    太陽は1時間で洗濯物を乾かします。

  2. 過去

    Hai asciugato i piatti? Sono ancora bagnati.

    お皿は乾かしましたか?まだ濡れています。

  3. 半過去

    Il vento asciugava le strade dopo la pioggia.

    雨の後、風が通りを乾かしました。

  4. 未来

    Il pavimento si asciugherà in pochi minuti.

    床は数分で乾きます。

  5. 条件法

    Con questo caldo i capelli asciugherebbero da soli.

    この暑さだと髪は自然に乾くでしょう。

  6. 現在接続法

    Aspetta che la vernice asciughi bene.

    塗料が十分に乾くまで待ってください。

  7. 命令形

    Asciuga le mani prima di toccare il telefono.

    電話に触る前に手を乾かしてください。

ご参考に

  • Asciugarsi は自分自身を乾かすことを意味します:asciugati le mani(「手を乾かして」;英語では dry your hands)

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。