本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

sprecare

無駄にする

  • 使用頻度 #435
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: sprecato
  • 動名詞: sprecando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は無駄にします
  2. tu あなたは無駄にします
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は無駄にします
  4. noi 私たちは無駄にします
  5. voi あなたたちは無駄にします
  6. loro 彼らは無駄にします

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は無駄にしました
  2. tu あなたは無駄にしました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は無駄にしました
  4. noi 私たちは無駄にしました
  5. voi あなたたちは無駄にしました
  6. loro 彼らは無駄にしました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前よく無駄にしていました
  2. tu あなたは以前よく無駄にしていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前よく無駄にしていました
  4. noi 私たちは以前よく無駄にしていました
  5. voi あなたたちは以前よく無駄にしていました
  6. loro 彼らは以前よく無駄にしていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は無駄にするでしょう
  2. tu あなたは無駄にするでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は無駄にするでしょう
  4. noi 私たちは無駄にするでしょう
  5. voi あなたたちは無駄にするでしょう
  6. loro 彼らは無駄にするでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は無駄にするでしょう
  2. tu あなたは無駄にするでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は無駄にするでしょう
  4. noi 私たちは無駄にするでしょう
  5. voi あなたたちは無駄にするでしょう
  6. loro 彼らは無駄にするでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (私が)無駄にする(ということ)
  2. tu (あなたが)無駄にする(ということ)
  3. lui, lei, Lei (彼/彼女が)無駄にする(ということ)
  4. noi (私たちが)無駄にする(ということ)
  5. voi (あなたたちが)無駄にする(ということ)
  6. loro (彼らが)無駄にする(ということ)

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 無駄にして
  2. Lei 無駄にしてください
  3. noi 無駄にしましょう
  4. voi 皆さん、無駄にしてください

sprecare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Sprechiamo troppo cibo in questa casa.

    この家では食べ物をあまりにも多く無駄にしています。

  2. 過去

    Ho sprecato un pomeriggio intero per niente.

    私は午後をまるまる無駄にしてしまいました。

  3. 半過去

    Da giovane sprecavo tutti i soldi in vestiti.

    若い頃、私は全てのお金を服に無駄に使ってしまいました。

  4. 未来

    Così non sprecherai nemmeno un minuto.

    そうすれば一分たりとも無駄にしません。

  5. 条件法

    Senza una lista sprecheresti un sacco di soldi.

    リストがなければ、多くのお金を無駄にしてしまうでしょう。

  6. 現在接続法

    Non voglio che tu sprechi il tuo talento.

    あなたには才能を無駄にしてほしくありません。

  7. 命令形

    Non sprecare l'acqua, chiudi il rubinetto.

    水を無駄にしないでください。蛇口を閉めてください。

ご参考に

  • Sprecare は、捨てたり失ったりするものに使います:sprecare tempo, soldi, cibo。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。