現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は変えます
- tu あなたは変えます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は変えます
- noi 私たちは変えます
- voi あなたたちは変えます
- loro 彼らは変えます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は変えました
- tu あなたは変えました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は変えました
- noi 私たちは変えました
- voi あなたたちは変えました
- loro 彼らは変えました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前変えていました
- tu あなたは以前変えていました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前変えていました
- noi 私たちは以前変えていました
- voi あなたたちは以前変えていました
- loro 彼らは以前変えていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は変えるでしょう
- tu あなたは変えるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は変えるでしょう
- noi 私たちは変えるでしょう
- voi あなたたちは変えるでしょう
- loro 彼らは変えるでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は変えるでしょう
- tu あなたは変えるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は変えるでしょう
- noi 私たちは変えるでしょう
- voi あなたたちは変えるでしょう
- loro 彼らは変えるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io (私が)変えます
- tu (あなたが)変えます
- lui, lei, Lei (彼/彼女が)変えます
- noi (私たちが)変えます
- voi (あなたたちが)変えます
- loro (彼らが)変えます
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 変えてください
- Lei 変えてください
- noi 変えましょう
- voi 変えてください
trasformare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Trasformiamo il garage in uno studio.
私たちはガレージをスタジオに改装しています。
-
過去
Hanno trasformato la vecchia scuola in un albergo.
彼らは古い校舎をホテルに改装しました。
-
半過去
Un po' di luce trasformava la stanza.
少しの光で部屋の雰囲気が変わりました。
-
未来
Questo lavoro ti trasformerà, vedrai.
この仕事はきっとあなたを変えますよ。
-
条件法
Un balcone trasformerebbe questo appartamento.
バルコニーがあればこの部屋は劇的に変わるでしょう。
-
現在接続法
Spero che la città trasformi quest'area in un parco.
市がこの地域を公園にしてくれることを願っています。
-
命令形
Trasforma il problema in un'occasione.
問題をチャンスに変えてください。
ご参考に
- 「Trasformarsi in」は「〜になる」という意味です。la pioggia si è trasformata in neve.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。