Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

みなおす

見直す

to check over

  • #479 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI check over
NegativoI don’t check over

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI checked over
NegativoI didn’t check over

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てchecking over, and…
Haciendo ahora (て います)I am checking over
Por favor (て ください)please check over

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can check over
NegativoI can’t check over

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to check over
NegativoI don’t want to check over

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s check over

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I check over
  2. Si, cuando (たら) if I check over

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) check over (do it)
  2. Orden directa check over!
  3. Por favor, no please don’t check over

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am checked over
CausativoI make someone check over

Cómo usar みなおす

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    だす まえ に、 かならず メール を みなおします。

    Before sending, I always check an email over.

  2. Pasado

    テスト の こたえ を にかい みなおした。

    I checked my test answers over twice.

  3. Forma te

    けいかく を もう いちど みなおして ください。

    Please check the plan over once more.

  4. Potencial

    じかん が なくて、 さいご まで みなおせなかった。

    I didn't have time and couldn't check it all the way through.

  5. Querer

    しょるい を だす まえ に みなおしたい。

    I want to check the papers over before handing them in.

  6. Volitivo

    まいつき の しゅっぴ を みなおそう。

    Let's go over our monthly spending.

  7. Condicional

    よく みなおせば、 まちがい が みつかる よ。

    If you check it over carefully, you'll find the mistakes.

  8. Órdenes y peticiones

    だす まえ に、 もう いちど みなおしなさい。

    Check it over once more before you hand it in.

  9. Pasivo y causativo

    この ルール は らいねん みなおされます。

    This rule will be reviewed next year.

Conviene saber

  • みなおす is also to see someone in a new light: ベン を みなおした.

Dónde oyes みなおす

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 2

  • しけん の とき は、 かならず みなおす。 In exams, I always check my answers.
  • こたえ を にかい みなおした。 I checked my answers twice.
  • あした、 せきじゅん を みなおします。 Tomorrow I'll check over the seating plan.
11
The N3 Exam

Intermedio Nivel 2 · みなおす

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).