Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

아프다

doler; estar enfermo

  • #126 más usado
  • Verbo descriptivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome duele
Negativono me duele

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome duele
Negativono me dolió

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome dolerá
Negativono me dolerá

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteme duele (forma respetuosa)
Pasadome duele (forma respetuosa)
Futurome dolerá (forma respetuosa)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) doliendo, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) doliendo, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si me duele
  4. Porque (-(으)니까) porque me duele
  5. Pero (-지만) me duele, pero…

Cómo usar 아프다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    어제부터 머리가 계속 아파요.

    Me ha estado doliendo la cabeza desde ayer.

  2. Pasado

    지난주에 배가 많이 아팠어요.

    La semana pasada me dolió mucho el estómago.

  3. Futuro

    내일 아침에 다리가 아플 거예요.

    Mañana por la mañana me dolerán las piernas.

  4. Honorífico

    할머니가 요즘 많이 편찮으세요.

    La abuela está bastante enferma estos días.

  5. Conectores

    목이 아파서 오늘은 말을 못 해요.

    Me duele la garganta, así que no puedo hablar hoy.

Conviene saber

  • La parte que duele es el sujeto: 머리가 아파요; a una persona mayor que está enferma se le dice 편찮으시다.

Dónde oyes 아프다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 1

  • 머리가 아파요. Me duele la cabeza.
  • 어제 배가 아팠어요. Ayer me dolió el estómago.
  • 내일은 안 아플 거예요. Mañana no me dolerá.

Coreano · Principiante Nivel 2

  • 머리가 아파요. Me duele la cabeza.
  • 어제 배가 아팠어요. Ayer me dolió el estómago.
  • 내일은 안 아플 거예요. Mañana no me dolerá.
20
Un resfriado

Principiante Nivel 1 · 안녕하세요. 어디가 아파요? · 목이 아파요. 머리도 아파요. · 배가 아파요.

Necesita suscripción 18
Un resfriado

Principiante Nivel 2 · 일라이 씨, 아파요? · 머리가 아파요. · 머리가 아파요. 목도요.

Necesita suscripción 8
La boda

Avanzado Nivel 1 · 아플 때나 건강할 때나 사랑할 것을 맹세합니까?

Necesita suscripción 16
El centésimo día

Avanzado Nivel 3 · 백 일 동안 하루도 안 아팠어요.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.