Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

따뜻하다

estar tibio / estar caliente (de una bebida)

  • #117 más usado
  • Verbo descriptivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estoy tibio
Negativoyo no estoy tibio

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estaba tibio
Negativoyo no estaba tibio

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estaré tibio
Negativoyo no estaré tibio

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo estoy tibio (respetuoso)
Pasadoyo estaba tibio (respetuoso)
Futuroyo estaré tibio (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) estando tibio, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) estando tibio, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo estoy tibio
  4. Porque (-(으)니까) porque yo estoy tibio
  5. Pero (-지만) yo estoy tibio, pero…

Cómo usar 따뜻하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    이 차는 아직 따뜻해요.

    Este té todavía está tibio.

  2. Pasado

    어제는 봄처럼 따뜻했어요.

    Ayer estuvo cálido, como en primavera.

  3. Futuro

    다음 주부터는 날씨가 따뜻할 거예요.

    A partir de la próxima semana el clima será cálido.

  4. Honorífico

    할머니는 손이 항상 따뜻하세요.

    Las manos de la abuela siempre están cálidas.

  5. Conectores

    방이 따뜻해서 금방 잠이 들었어요.

    La habitación estaba cálida, así que me dormí enseguida.

Conviene saber

  • 따뜻하다 significa agradablemente tibio; 뜨겁다 significa lo suficientemente caliente como para quemar.

Dónde oyes 따뜻하다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 1

  • 커피가 따뜻해요. El café está caliente.
  • 방이 따뜻했어요. La habitación estaba cálida.
  • 내일은 따뜻할 거예요. Mañana hará calor.

Coreano · Principiante Nivel 2

  • 커피가 따뜻해요. El café está caliente.
  • 방이 따뜻했어요. La habitación estaba cálida.
  • 내일은 따뜻할 거예요. Mañana hará calor.
4
Una cafetería en Hongdae

Principiante Nivel 1 · 따뜻한 거요? 아이스요?

Necesita suscripción 14
Una mañana fría

Principiante Nivel 2 · 와! 그럼 서울은 따뜻해요.

Necesita suscripción 15
Un abrigo de invierno

Principiante Nivel 2 · 네, 따뜻한 패딩이요. · 따뜻해요. 얼마예요?

Necesita suscripción 15
Aeropuerto de Jeju

Intermedio Nivel 1 · 선생님, 서울보다 훨씬 따뜻해요!

Necesita suscripción 18
La buceadora

Intermedio Nivel 1 · 어제보다 따뜻해도 추워요.

Necesita suscripción 24
Pies en el East Sea

Avanzado Nivel 3 · 물이 따뜻해요?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.