Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

멀다

estar lejos

  • #111 más usado
  • Verbo descriptivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estoy lejos
Negativoyo no estoy lejos

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estuve lejos
Negativoyo no estuve lejos

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estaré lejos
Negativoyo no estaré lejos

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo estoy lejos (formal)
Pasadoyo estuve lejos (formal)
Futuroyo estaré lejos (formal)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) estando lejos, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) estando lejos, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo estoy lejos
  4. Porque (-(으)니까) porque yo estoy lejos
  5. Pero (-지만) yo estoy lejos, pero…

Cómo usar 멀다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    우리 집은 지하철역에서 조금 멀어요.

    Mi casa está un poco lejos de la estación de metro.

  2. Pasado

    호텔이 공항에서 생각보다 멀었어요.

    El hotel estaba más lejos del aeropuerto de lo que pensé.

  3. Futuro

    거기는 걸어서 가면 꽤 멀 거예요.

    Si caminas, quedará bastante lejos.

  4. Honorífico

    할머니 댁은 여기서 많이 머세요?

    ¿La casa de la abuela está lejos de aquí?

  5. Conectores

    학교가 멀어서 아침에 일찍 나가요.

    La escuela está lejos, por eso salgo temprano por la mañana.

Conviene saber

  • "Lejos de" es 에서 멀다: 집에서 멀어요.

Dónde oyes 멀다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 1

  • 학교는 안 멀어요. La escuela no está lejos.
  • 공항은 멀었어요. El aeropuerto estaba lejos.
  • 시장은 멀 거예요. El mercado estará lejos.

Coreano · Principiante Nivel 3

  • 학교는 안 멀어요. La escuela no está lejos.
  • 공항은 멀었어요. El aeropuerto estaba lejos.
  • 시장은 멀 거예요. El mercado estará lejos.
2
El tren del aeropuerto

Principiante Nivel 1 · 홍대요? 멀어요? · 아니요, 안 멀어요.

Gratis 5
De dónde es Eli

Principiante Nivel 1 · 미국은 멀어요. 그래도 서울은 좋아요!

Necesita suscripción 12
Perdido en la estación Hongdae

Principiante Nivel 1 · 쭉, 왼쪽. 멀어요?

Necesita suscripción 21
La temporada de lluvias

Principiante Nivel 3 · 칠월 말이요? 아직 멀어요!

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.