Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

주다

dar

  • #17 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo doy
Negativoyo no doy

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo di
Negativoyo no di

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo daré
Negativoyo no daré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo doy (respetuosamente)
Pasadoyo di (respetuosamente)
Futuroyo daré (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) dando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) dando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si doy
  4. Porque (-(으)니까) porque doy
  5. Pero (-지만) yo doy, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, da
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, dé (usted)
  3. Orden directa da (informal)
  4. Por favor, no por favor, no des

Cómo usar 주다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    친구가 저한테 매일 사과를 하나 줘요.

    Un amigo me da una manzana todos los días.

  2. Pasado

    어제 지영 씨한테 제 전화번호를 줬어요.

    Ayer le di a Ji-yeong mi número de teléfono.

  3. Futuro

    생일에 동생한테 책을 줄 거예요.

    Le daré a mi hermano menor un libro por su cumpleaños.

  4. Honorífico

    할머니가 저한테 용돈을 주셨어요.

    Mi abuela me dio dinero de bolsillo.

  5. Conectores

    돈을 주고 영수증을 받았어요.

    Di el dinero y recibí un recibo.

  6. Peticiones y órdenes

    저한테 물 한 잔만 주세요.

    Solo dame un vaso de agua, por favor.

Conviene saber

  • Después de otro verbo, 주다 indica que alguien lo hace por alguien: 도와주세요 es «ayúdame», 말해 주세요 «dime».

Dónde oyes 주다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 1

  • 물 주세요. Agua, por favor.
  • 민준이가 열쇠를 줬어요. Min-jun me dio la llave.
  • 내일 책을 줄 거예요. Te daré el libro mañana.

Coreano · Principiante Nivel 2

  • 물 주세요. Agua, por favor.
  • 민준이가 열쇠를 줬어요. Min-jun me dio la llave.
  • 내일 책을 줄 거예요. Te daré el libro mañana.
4
Una cafetería en Hongdae

Principiante Nivel 1 · 주세요 · 아메리카노 주세요. · 물 주세요. · 따뜻한 차 주세요.

Necesita suscripción 14
Un local de kimbap

Principiante Nivel 1 · 김밥 두 줄 주세요. · 라면 하나요. 그리고 물 주세요.

Necesita suscripción 18
Cena con Ji-yeong y Su-a

Principiante Nivel 1 · 저기요, 메뉴 주세요. · 저는 김치찌개 주세요!

Necesita suscripción 23
El puesto de frutas

Principiante Nivel 1 · 감 다섯 개 주세요. · 사과 한 봉지하고 감 다섯 개 주세요. · 사과 두 봉지 주세요.

Necesita suscripción 24
Almuerzo con Min-jun

Principiante Nivel 1 · 이모, 칼국수 둘 주세요. · 김치 더 주세요. · 이모, 김치 더 주세요! 물도요.

Necesita suscripción 30
Día de mudanza

Principiante Nivel 1 · 도와주세요! · 가르쳐 줘. · 형, 영어 가르쳐 줘. · 그래. 한국말 가르쳐 줘.

Necesita suscripción 2
El banco

Principiante Nivel 2 · 여권 주세요.

Gratis 3
El teléfono

Principiante Nivel 2 · 여권하고 통장 주세요.

Necesita suscripción 22
Boletos de tren

Principiante Nivel 2 · 전주 표 다섯 장 주세요.

Necesita suscripción 26
Un año más

Principiante Nivel 2 · 여든다섯. 두 그릇 줘. · 한 그릇 더 주세요.

Necesita suscripción 27
El barrio de casas antiguas

Principiante Nivel 2 · 라지로 주세요.

Necesita suscripción 29
¿Un segundo año?

Principiante Nivel 2 · 생각하고 금요일까지 말해 주세요.

Necesita suscripción

Y 53 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.