Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

드리다

dar (humilde, a alguien respetado)

  • #18 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo doy
Negativoyo no doy

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo di
Negativoyo no di

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo daré
Negativoyo no daré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo doy (humilde)
Pasadoyo di (humilde)
Futuroyo daré (humilde)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) dando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) dando, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si doy
  4. Porque (-(으)니까) porque doy
  5. Pero (-지만) yo doy, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor da
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor dé (formal)
  3. Orden directa ¡da! (informal)
  4. Por favor, no por favor no des

Cómo usar 드리다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 아침마다 할머니께 약을 드려요.

    Le doy la medicina a la abuela todas las mañanas.

  2. Pasado

    선생님께 작은 선물을 드렸어요.

    Le di un pequeño regalo al profesor.

  3. Futuro

    다음 주에 부모님께 용돈을 드릴 거예요.

    La próxima semana les daré algo de dinero de bolsillo a mis padres.

  4. Honorífico

    어머니가 할아버지께 차를 드리셨어요.

    Mamá le dio té al abuelo.

  5. Conectores

    편지를 드리고 바로 집에 왔어요.

    Di la carta y me fui directo a casa.

  6. Peticiones y órdenes

    이 꽃을 할머니께 드리세요.

    Dale estas flores a la abuela.

Conviene saber

  • 드리다 se usa en lugar de 주다 cuando la persona que lo recibe merece respeto: 할머니께 드려요.

Dónde oyes 드리다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 1

  • 영수증 드릴까요? ¿Le doy el recibo?
  • 어제 할머니께 선물 드렸어요. Ayer le di un regalo a la abuela.
  • 내일 교감 선생님께 드릴 거예요. Se lo daré al subdirector mañana.

Coreano · Principiante Nivel 3

  • 영수증 드릴까요? ¿Le doy el recibo?
  • 어제 할머니께 선물 드렸어요. Ayer le di un regalo a la abuela.
  • 내일 교감 선생님께 드릴 거예요. Se lo daré al subdirector mañana.
4
Una cafetería en Hongdae

Principiante Nivel 1 · 뭐 드릴까요? · 안녕하세요. 뭐 드릴까요?

Necesita suscripción 13
La tienda de conveniencia

Principiante Nivel 1 · 영수증 드릴까요?

Necesita suscripción 22
Planes para las vacaciones

Principiante Nivel 3 · 네. 내일 드리겠습니다.

Necesita suscripción 7
La primera cena

Intermedio Nivel 3 · 아버지한테 갈비 드려.

Necesita suscripción 15
La comida de Chuseok.

Intermedio Nivel 3 · 물 갖다 드릴까요? · 네, 하나만 더요. 할머니께도 갖다 드릴게요.

Necesita suscripción 16
El brindis

Intermedio Nivel 3 · 네. 아버님께도 한 잔 드릴게요.

Necesita suscripción 18
El anillo

Intermedio Nivel 3 · 그럼 이 하얀 거요. 보여 드릴까요?

Necesita suscripción 20
Namsan

Intermedio Nivel 3 · 축하해요! 사진 찍어 드릴까요?

Necesita suscripción 25
Una caja de peras.

Intermedio Nivel 3 · 이건 어머님께 드릴 거예요.

Necesita suscripción 24
La tarifa del festival

Avanzado Nivel 2 · 학교에서 시간당 오만 원 드려요.

Necesita suscripción 12
Dos familias en la misma mesa

Avanzado Nivel 3 · 차 한 잔 더 드릴까요? · 빈대떡이에요. 좀 챙겨 드릴게요.

Necesita suscripción 25
Tofu suave para diez

Avanzado Nivel 3 · 두부만요. 반찬은 더 드려요.

Necesita suscripción

Y 4 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.