Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 20 DE 30 · 30 MINUTOS

Namsan

La terraza bajo la torre en Namsan al atardecer, los candados de amor en la barandilla, Su-a y Eli con toda la ciudad abajo: se puede ver todo Seoul. ¿Por qué tan callado? —Su-a, hay algo que quiero preguntarte.— Entonces pregunta: ¿te quieres casar conmigo? —Sí, claro, sí, tonta.— ¡Felicidades! ¿Les saco una foto? —Sí, por favor, gracias.— Mamá va a llorar. ¿Y la tuya? Ella ya lo sabe. Me dijo que preguntara aquí.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La terraza bajo la torre en Namsan al atardecer, los candados de amor en la barandilla, toda la ciudad abajo, Su-a y Eli junto a la baranda y un transeúnte con un teléfono. Su-a y Eli hablan de forma informal entre ellos; Eli y el transeúnte hablan con cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

서울이 다 보여. 왜 이렇게 조용해?seo-u-ri da bo-yeo. wae i-reo-ke jo-yong-hae?Se puede ver todo Seoul. ¿Por qué está tan callado?
수아야, 물어보고 싶은 게 있어.su-a-ya, mu-reo-bo-go si-peun ge i-sseo.Su-a, hay algo que quiero preguntarte.
잠깐만 기다려 줄래?jam-kkan-man gi-da-ryeo jul-lae?¿Me esperas un momento?
그럼 물어봐.geu-reom mu-reo-bwa.Entonces pídela.
결혼해 줄래?gyeol-hon-hae jul-lae'¿Te quieres casar conmigo?': 'casar' y luego 'darme' con la forma casual de '¿me lo harías?'
나랑 결혼해 줄래?na-rang gyeol-hon-hae jul-lae?¿Te casarías conmigo?
응. 당연히 응, 바보야.eung. dang-yeon-hi eung, ba-bo-ya.Sí. Claro que sí, tonto.
축하해요! 사진 찍어 드릴까요?chu-ka-hae-yo! sa-jin jji-geo deu-ril-kka-yo?¡Felicidades! ¿Les saco una foto?
네, 부탁해요. 감사합니다!ne, bu-ta-kae-yo. gam-sa-ham-ni-da!Sí, por favor. ¡Gracias!
엄마가 울 거야. 너희 엄마는?eom-ma-ga ul kkeo-ya. neo-hui eom-ma-neun?Mamá va a llorar. ¿Y la tuya?

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.