Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

La feria de ciencias

El gimnasio en el Día de la Ciencia, el discurso desde el escenario y lo que vino después: hola a todos, gracias por venir a pesar de estar ocupados, permítanme presentar a doce equipos, un fuerte aplauso por favor, con esto concluiré, se mostró una pista, durante tres segundos, con uno basta, todos la vieron, también aplaudieron, eso es una feria, profesor, ¿el discurso del próximo año?, y el próximo año lo haces tú.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El gimnasio en el Día de la Ciencia en abril, doce mesas y un escenario, los padres en sillas plegables y una cámara de niebla junto a la puerta; Eli habla desde el escenario en el discurso formal, de manera informal con Ye-jin después, y formalmente con el vicedirector Oh.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

와 주셔서 감사합니다.wa ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-dagracias por venir: 'vino', 'por mí', honorífico, con la terminación para 'y así', y luego 'gracias'.
안녕하십니까, 여러분. 바쁘신데 와 주셔서 감사합니다.an-nyeong-ha-sim-ni-kka, yeo-reo-bun. ba-ppeu-sin-de wa ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da.Hola a todos. Gracias por venir a pesar de estar ocupados.
열두 팀을 소개해 드리겠습니다.yeol-du ti-meul so-gae-hae deu-ri-ge-sseum-ni-da.Permítanme presentar a doce equipos.
큰 박수 부탁드립니다. 이상으로 마치겠습니다.keun bak-ssu bu-tak-tteu-rim-ni-da. i-sang-eu-ro ma-chi-ge-sseum-ni-da.Un fuerte aplauso, por favor. Con esto, concluyo.
자국이 보였어요. 삼 초 동안요.ja-gu-gi bo-yeo-sseo-yo. sam cho dong-an-nyo.Se mostró una pista. Durante tres segundos.
하나면 돼. 다들 봤잖아.ha-na-myeon dwae. da-deul bwat-jja-na.Con uno basta. Todos la vieron.
박수도 쳤습니다. 그게 축제입니다.bak-ssu-do chyeo-sseum-ni-da. geu-ge chuk-jje-im-ni-da.También aplaudieron. Eso es una feria.
선생님, 내년 연설은요?seon-saeng-nim, nae-nyeon yeon-seo-reun-nyo?Profesor, ¿el discurso del próximo año?
내년에는 네가 해.nae-nyeo-ne-neun ne-ga hae.El próximo año lo haces tú.