Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 30 MINUTOS

La entrevista

El puesto de la Sra. Park en el mercado de Mangwon, la cámara de Min-jun en el trípode y Eli delante de ella: "hermano, ¿cómo llegaste al mercado?", la Sra. Park me dio un trozo de kimchi de rábano; viniendo aquí, he aprendido a reconocer cada puesto por su olor; después de tres años en la escuela del pueblo hasta el perro recita poesía; él lleva seis años, así que yo soy el perro; regateando cada semana, adquirió acento de Jeolla; ¿la cámara sigue encendida? La cámara siempre está encendida.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El puesto de kimchi de la señora Park en el mercado de Mangwon, la cámara de Min-jun en su trípode y Eli delante; Min-jun habla de forma informal con Eli y con su madre, Eli de forma informal con Min-jun y con respeto a la señora Park, la señora Park con cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

형, 어떻게 시장에 오게 됐어?hyeong, eo-tteo-ke si-jang-e o-ge dwae-sseo?Hermano, ¿cómo llegaste al mercado?
어머님이 무김치 한 조각 주셨어요.eo-meo-ni-mi mu-gim-chi han jo-gak ju-syeo-sseo-yo.La señora Park me dio un trozo de kimchi de rábano.
오다 보니 냄새로 다 알게 됐어요.o-da bo-ni naem-sae-ro da al-ge dwae-sseo-yo.Al venir aquí, he aprendido a reconocer cada puesto por su olor.
서당 개 삼 년이면 풍월을 읊는다.seo-dang gae sam nyeo-ni-myeon pung-wo-reul eum-neun-da.Después de tres años en la escuela del pueblo, hasta el perro recita poesía.
얘는 육 년 됐어요.yae-neun yuk nyeon dwae-sseo-yo.Tiene seis años.
그럼 제가 그 개네요.geu-reom je-ga geu gae-ne-yo.Entonces yo soy el perro.
깎다 보니 전라도 말씨가 생겼어.kkak-tta bo-ni jeol-la-do mal-ssi-ga saeng-gyeo-sseo.Al regatear cada semana, adquirió el acento de Jeolla.
카메라 아직 켜져 있어?ka-me-ra a-jik kyeo-jeo i-sseo?¿La cámara sigue encendida?
카메라는 항상 켜져 있어.ka-me-ra-neun hang-sang kyeo-jeo i-sseo.La cámara siempre está encendida.