Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avanzado Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 22 DE 30 · 30 MINUTOS

El centro para superdotados

La madre de Ha-jun vuelve al taller: Ha-jun no entró en el centro para superdotados; Eli lo siente y pregunta qué les preguntaron; ella dice que usted debería haberle dado hojas de ejercicios; ¿qué escribió Ha-jun? que el agua es más pesada que el hielo; entonces aprendió algo; ella lo sacó del hagwon innecesariamente y debería haberle hecho caso a su marido; y Eli dice que le pregunte a Ha-jun si quiere volver.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El estudio de ciencias en la calle lateral detrás del mercado Mangwon, una tarde entre semana de abril; la madre de Ha-jun en la puerta con la carta del centro de educación para superdotados; ella y Eli hablan con cortesía, y ella lo llama profesor.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

하준이가 영재원에 떨어졌어요.ha-ju-ni-ga yeong-jae-wo-ne tteo-reo-jyeo-sseo-yo.Ha-jun no fue aceptado en el centro para superdotados.
죄송해요. 뭘 물어봤어요?joe-song-hae-yo. mwol mu-reo-bwa-sseo-yo?Lo siento. ¿Qué preguntaron?
주셨어야죠.ju-syeo-sseo-ya-jyo'Debería haber dado': dio con el honorífico, en pasado; luego la terminación para 'debería haber'.
선생님이 문제집을 주셨어야죠.seon-saeng-ni-mi mun-je-ji-beul ju-syeo-sseo-ya-jyo.Profesor, debería haberle dado hojas de ejercicios.
하준이는 뭐라고 썼어요?ha-ju-ni-neun mwo-ra-go sseo-sseo-yo?¿Qué escribió Ha-jun?
물이 얼음보다 무겁다고요.mu-ri eo-reum-bo-da mu-geop-tta-go-yo.Esa agua es más pesada que el hielo.
괜히 학원을 옮겼어요.gwaen-hi ha-gwo-neul om-gyeo-sseo-yo.Lo trasladé del hagwon sin necesidad.
그럼 뭔가 배운 거잖아요.geu-reom mwon-ga bae-un geo-ja-na-yo.Entonces aprendió algo, ¿sabes?
남편 말을 들을걸 그랬어요.nam-pyeon ma-reul deu-reul-kkeol geu-rae-sseo-yo.Debí hacerle caso a mi esposo.
하준이한테 다시 오고 싶은지 물어보세요.ha-ju-ni-han-te da-si o-go si-peun-ji mu-reo-bo-se-yo.Pregúntale a Ha-jun si quiere volver.