Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 15 DE 30 · 30 MINUTOS

De lo contrario, la siguiente persona

La mesa de los Kim en la cena, con el teléfono de Min-jun en altavoz en el centro y el entrevistador de Yeouido en la línea: has aprobado y empiezas en abril; ¿puedo responder mañana?; hasta mañana, de lo contrario es la siguiente persona; entonces acepto ahora; si no traes los papeles no hay contrato; salúdalos correctamente, si no es vergonzoso; muchas gracias, vendré el lunes; y come un poco, si no te vas a desmayar.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La mesa de los Kim en Mangwon a la hora de la cena en marzo, el arroz enfriándose, el teléfono de Min-jun en altavoz en el centro de la mesa y el entrevistador de la empresa de Yeouido en la línea. Min-jun y el entrevistador usan el registro formal; el señor Kim es informal con su hijo y Eli con su amigo.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

합격입니다. 사월부터 출근하십시오.hap-kkyeo-gim-ni-da. sa-wol-bu-teo chul-geun-ha-sip-ssi-o.Has aprobado. Empieza a trabajar en abril.
좋은 소식이에요!jo-eun so-si-gi-e-yo!¡Buenas noticias!
내일 대답해도 됩니까?nae-il dae-da-pae-do doem-ni-kka?¿Puedo responder mañana?
안 그러면an geu-reo-myeonsi no
내일까지입니다. 안 그러면 다음 분입니다.nae-il-kka-ji-im-ni-da. an geu-reo-myeon da-eum bu-nim-ni-da.Hasta mañana. De lo contrario, es la siguiente persona.
그럼 지금 하겠습니다.geu-reom ji-geum ha-get-sseum-ni-da.Entonces lo haré ahora.
서류를 가져오지 않으면 계약이 안 됩니다.seo-ryu-reul ga-jyeo-o-ji a-neu-myeon gye-ya-gi an doem-ni-da.Si no traes los papeles, no hay contrato.
인사 제대로 해. 안 그러면 창피해.in-sa je-dae-ro hae. an geu-reo-myeon chang-pi-hae.Salúdalos correctamente. Si no, es vergonzoso.
정말 감사합니다. 월요일에 가겠습니다.jeong-mal gam-sa-ham-ni-da. wo-ryo-i-re ga-get-sseum-ni-da.Muchas gracias. Iré el lunes.
좀 먹어. 안 그러면 쓰러져.jom meo-geo. an geu-reo-myeon sseu-reo-jyeo.Come un poco. Si no, te vas a desmayar.