Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avanzado Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 4 DE 30 · 30 MINUTOS

Las primeras noches

La primera noche en casa con la abuela llegada de Jeonju: ¿por qué estás despierta si el bebé está dormido?, me da miedo que se despierte; durante tres semanas solo viene la familia y esa es la regla antigua; Min-jun también es de la familia, pero que se laven las manos primero; me da miedo que la deje caer en el baño; sosténla como un tazón de sopa caliente; me da miedo no volver a dormir nunca; y duerme cuando ella duerma.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El departamento junto al río en Mapo a las dos de la mañana, la primera semana en casa; la abuela vino de Jeonju para el mes; la abuela habla de forma informal con Eli y Su-a, y ambos le hablan con respeto.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

왜 안 자? 아기 자는데.wae an ja? a-gi ja-neun-de.¿Por qué estás despierta? El bebé está dormido.
하은이가 깰까 봐요.ha-eu-ni-ga kkael-kka bwa-yo.Me da miedo que Ha-eun se despierte.
삼 주 동안은 가족만 와. 옛날 법이야.sam ju dong-a-neun ga-jong-man wa. yen-nal beo-bi-ya.Durante tres semanas, solo viene la familia. Esa es la regla antigua.
민준이가 오고 싶어 해요.min-ju-ni-ga o-go si-peo hae-yo.Min-jun quiere venir.
민준이는 가족이지. 손은 먼저 씻고.min-ju-ni-neun ga-jo-gi-ji. so-neun meon-jeo ssit-kko.Min-jun es de la familia, por supuesto. Pero que se laven las manos primero.
목욕시킬 때 떨어뜨릴까 봐요.mo-gyok-ssi-kil ttae tteo-reo-tteu-ril-kka bwa-yo.Me da miedo que la deje caer en el baño.
뜨거운 국 그릇처럼 안아.tteu-geo-un guk geu-reut-cheo-reom a-na.Sosténla como si fuera un tazón de sopa caliente.
저는 다시는 못 잘까 봐요.jeo-neun da-si-neun mot jal-kka bwa-yo.Me da miedo no volver a dormir nunca.
아기 잘 때 자. 내가 안고 있을게.a-gi jal ttae ja. nae-ga an-go i-sseul-kke.Duerme cuando ella duerma. Yo la sostendré.