Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 18 DE 30 · 30 MINUTOS

El anillo

La calle de joyerías en Jongno un sábado, Ji-yeong acompañando porque sabe la talla de anillo de Su-a: 'promete que no se lo dirás a Su-a', 'lo prometo, ni una palabra', 'bienvenido, ¿qué buscan?', 'un anillo, un anillo de compromiso', 'felicidades, ¿qué talla?', 'mi talla', 'ella dijo que no le gusta el oro amarillo, entonces este blanco', '¿se lo muestro?', 'es perfecto, me llevo este'.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La calle de joyerías en Jongno un sábado por la mañana, vitrinas de vidrio y cajitas, Ji-yeong acompaña porque conoce la talla de anillo de Su-a. Ji-yeong y Eli se hablan con cortesía como colegas; ambos hablan con cortesía al joyero, quien les responde con cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

안 하겠다고 약속해요.an ha-get-tta-go yak-sso-kae-yoPromete que no se lo dirás: 'no decir' con la terminación de voluntad, la palabra que introduce la cita y luego la promesa.
지영 씨, 수아한테 말 안 하겠다고 약속해요.ji-yeong ssi, su-a-han-te mal an ha-get-tta-go yak-sso-kae-yo.Ji-yeong, prométeme que no se lo dirás a Su-a.
약속할게요. 한마디도 안 해요.yak-sso-kal-kke-yo. han-ma-di-do an hae-yo.Lo prometo. Ni una palabra.
늦지 않겠다고 약속할게요.neut-jji an-ket-tta-go yak-sso-kal-kke-yo.Prometo que no llegaré tarde.
어서 오세요. 뭐 찾으세요?eo-seo o-se-yo. mwo cha-jeu-se-yo?Bienvenido. ¿Qué busca?
반지요. 프러포즈 반지요.ban-ji-yo. peu-reo-po-jeu ban-ji-yo.Un anillo. Un anillo de compromiso.
축하드려요. 사이즈는 어떻게 되세요?chu-ka-deu-ryeo-yo. sa-i-jeu-neun eo-tteo-ke doe-se-yo?Felicidades. ¿Qué talla?
제 사이즈예요. 노란 금은 싫다고 했어요.je sa-i-jeu-ye-yo. no-ran geu-meun sil-ta-go hae-sseo-yo.Mi talla. Dijo que no le gusta el oro amarillo.
그럼 이 하얀 거요. 보여 드릴까요?geu-reom i ha-yan geo-yo. bo-yeo deu-ril-kka-yo?Entonces este, el blanco. ¿Se lo muestro?
완벽해요. 이걸로 할게요.wan-byeo-kae-yo. i-geol-lo hal-kke-yo.Es perfecto. Me llevo este.