🇰🇷 韓国語 · 中級レベル3
パート2 · レッスン18／30 · 30分
指輪
土曜日の鐘路の宝飾店通り。ジヨンはスアさんの指輪のサイズを知っているので同行します。「スアに言わないと約束して」「約束します、一言も言いません」「いらっしゃいませ、何をお探しですか」「指輪を探しています、婚約指輪です」「おめでとうございます。サイズは？」「私のサイズです」「彼女はイエローゴールドが好きではないと言っていました。ではこの白いのはどうですか？お見せしましょうか？」「完璧です、これにします」
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
土曜日の朝の鐘路の宝飾店通り。ガラスのショーケースと小さな箱が並び、ジヨンはスアさんの指輪のサイズを知っているので同行します。ジヨンとイーライは同僚のように互いに丁寧に話し、二人とも店員に丁寧に話しかけ、店員も丁寧に応対します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
안 하겠다고 약속해요.an ha-get-tta-go yak-sso-kae-yo「言わないと約束する」：『…しない』の意志形を言い、引用を示す語を付けてから『約束する』と言います。
지영 씨, 수아한테 말 안 하겠다고 약속해요.ji-yeong ssi, su-a-han-te mal an ha-get-tta-go yak-sso-kae-yo.ジヨンさん、スアさんに言わないと約束してください。
약속할게요. 한마디도 안 해요.yak-sso-kal-kke-yo. han-ma-di-do an hae-yo.約束します。一言も言いません。
늦지 않겠다고 약속할게요.neut-jji an-ket-tta-go yak-sso-kal-kke-yo.遅れないと約束します。
어서 오세요. 뭐 찾으세요?eo-seo o-se-yo. mwo cha-jeu-se-yo?어서 오세요. 뭐 찾으세요?
반지요. 프러포즈 반지요.ban-ji-yo. peu-reo-po-jeu ban-ji-yo.指輪です。プロポーズ用の指輪です。
축하드려요. 사이즈는 어떻게 되세요?chu-ka-deu-ryeo-yo. sa-i-jeu-neun eo-tteo-ke doe-se-yo?おめでとうございます。サイズは何ですか？
제 사이즈예요. 노란 금은 싫다고 했어요.je sa-i-jeu-ye-yo. no-ran geu-meun sil-ta-go hae-sseo-yo.私のサイズです。彼女はイエローゴールドが好きではないと言っていました。
그럼 이 하얀 거요. 보여 드릴까요?geu-reom i ha-yan geo-yo. bo-yeo deu-ril-kka-yo?ではこちらの白いものを。お見せしましょうか？
완벽해요. 이걸로 할게요.wan-byeo-kae-yo. i-geol-lo hal-kke-yo.完璧です。これにします。