本文へスキップ
fluentbyear
🇰🇷 韓国語 · 上級レベル3

パート3 · レッスン27/30 · 30分

Ojukheonでおばあちゃんと

8月の午後、GangneungのOjukheon、学者の息子とその母の家:この家は見る価値がある。父は庭だけでも来る価値があると言う。母は5万ウォン札に、息子は5千ウォン札に描かれている。母が黒い竹が本物かどうか尋ねる。それは本物で、家はそれにちなんで名づけられている。これが彼女の最初の歴史の授業。この木陰は座る価値があり、良い母親は学者より価値がある。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

8月の午後、GangneungのOjukheonの庭。木陰のベンチに座るおばあちゃん、ベビーカーで眠るHa-eun。おばあちゃんとMr. KimはEliに対してくだけた話し方をし、Eliは二人に敬意を払って話す。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

볼 만해bol man-hae「見る価値がある」:『見る』の形、価値を表す語、そして『する』
이 집은 볼 만해. 학자 어머니 집이야.i ji-beun bol man-hae. hak-jja eo-meo-ni ji-bi-ya.この家は見る価値があります。学者の母の家です。
사진 한 장 찍을 만해요.sa-jin han jang jji-geul man-hae-yo.写真を一枚撮る価値があります。
아빠가 정원만 봐도 올 만하대요.a-ppa-ga jeong-won-man bwa-do ol man-ha-dae-yo.父は庭だけでも来る価値があると言っています。
어머니는 오만 원, 아들은 오천 원짜리야.eo-meo-ni-neun o-man won, a-deu-reun o-cheon won-jja-ri-ya.母は5万ウォン札に、息子は5千ウォン札に描かれています。
엄마가 검은 대나무가 진짜냬요.eom-ma-ga geo-meun dae-na-mu-ga jin-jja-nyae-yo.お母さんが黒竹が本物かどうか尋ねます。
진짜야. 집 이름이 거기서 왔어.jin-jja-ya. jip i-reu-mi geo-gi-seo wa-sseo.本物です。その家の名前はそれに由来しています。
첫 역사 수업이네요.cheot yeok-ssa su-eo-bi-ne-yo.彼女の初めての歴史の授業です。
이 그늘은 앉을 만하네.i geu-neu-reun an-jeul man-ha-ne.この木陰は座る価値があります。
좋은 어머니가 학자보다 나아.jo-eun eo-meo-ni-ga hak-jja-bo-da na-a.良い母親は学者よりも価値があります。