🇰🇷 韓国語 · 上級レベル1
パート3 · レッスン22／30 · 30分
応募に必要な書類。
新しい部屋のテーブルで、Su-aはEliが高校に応募するために必要な書類を列挙します：応募するには履歴書が必要、韓国語で書くの？見てくれる？、教員になるには卒業証明書が必要、アポスティーユは私が申請する、犯罪経歴証明書も必要、間に合うようにするには今日申請しなければならない、健康診断、働くには結婚ビザが先、書類は六つ、最も時間がかかるものから始める。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
6月の夕方、Mangwon-dongにあるEliとSu-aの部屋のテーブルで、二人の間に書類のリストがあります。Su-aとEliは付き合い始めた頃からのように、くだけた口調で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
지원하려면 이력서가 필요해.ji-won-ha-ryeo-myeon i-ryeok-sseo-ga pi-ryo-hae.応募するには、履歴書が必要です。
한국말로? 네가 봐 줄래?han-gung-mal-lo? ne-ga bwa jul-lae?韓国語でですか？見てくれますか？
졸업장이 있어야 해.jo-reop-jjang-i i-sseo-ya hae「卒業証明書を持っていなければならない」：名詞（卒業証明書）の後に「〜しなければならない」が続く形です。
교사가 되려면 졸업장이 있어야 해.gyo-sa-ga doe-ryeo-myeon jo-reop-jjang-i i-sseo-ya hae.教師になるには、卒業証明書が必要です。
아포스티유는 신청할게.a-po-seu-ti-yu-neun sin-cheong-hal-kke.アポスティーユは私が申請します。
범죄 경력 증명서도 필요해.beom-joe gyeong-nyeok jeung-myeong-seo-do pi-ryo-hae.犯罪経歴証明書も必要です。
건강 검진도 받아야 해.geon-gang geom-jin-do ba-da-ya hae.健康診断も受けなければなりません。
제때 받으려면 오늘 신청해야 해.je-ttae ba-deu-ryeo-myeon o-neul sin-cheong-hae-ya hae.期日までに受け取るには、今日申請しなければなりません。
그리고 일하려면 결혼 비자가 먼저야.geu-ri-go il-ha-ryeo-myeon gyeol-hon bi-ja-ga meon-jeo-ya.そして働くには、結婚ビザが先になります。
여섯 개네. 제일 긴 것부터 할게.yeo-seot gae-ne. je-il gin geot-ppu-teo hal-kke.では六つですね。一番時間がかかるものから始めます。