🇰🇷 韓国語 · 最上級レベル3
パート2 · レッスン18／30 · 30分
階段で
川沿いのアパートの階段で、ファイルを抱えたエリが上がってくるところに下りてくる隣人がいます。「また書類ですか、エリさん？」「最後だといいですね。」「永住権です。」「何のために？」「奥さんがいるじゃないですか。」「まあ、そういうことです。」「あの列は嫌ですね。」「多くの人が出て行って、あなたが残る。」「暮らしてみればわかります。」「確かに。様子を見ましょう。」「ハウンが昨日ちゃんと挨拶してくれましたよ。」「それが彼女の最初の書類です。」
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
平日の夕方、川沿いのアパートの階段、片腕にファイルを抱えたエリと下りてくる隣人；隣人とエリはお互いに丁寧に話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
또 서류예요, 일라이 씨?tto seo-ryu-ye-yo, il-la-i ssi?また書類ですか、エリさん？
마지막이면 좋겠어요. 영주권이요.ma-ji-ma-gi-myeon jo-ke-sseo-yo. yeong-ju-kkwo-ni-yo.最後であればいいですね。永住権です。
그건 왜요? 아내가 있잖아요.geu-geon wae-yo? a-nae-ga it-jja-na-yo.何のためですか？奥さんがいるじゃないですか。
뭐, 그렇게 됐어요. 그 줄이 싫어서요.mwo, geu-reo-ke dwae-sseo-yo. geu ju-ri si-reo-seo-yo.まあ、そういうことになりました。あの列は嫌なんです。
떠나는 사람도 많은데, 남네요.tteo-na-neun sa-ram-do ma-neun-de, nam-ne-yo.多くの人が去って、あなたは残ります。
살다 보면 알겠죠.sal-da bo-myeon al-get-jjyo.暮らしていればわかりますよ。
그러게요. 두고 봐야죠.geu-reo-ge-yo. du-go bwa-ya-jyo.そうですね。様子を見ましょう。
하은이가 어제 제대로 인사했어요.ha-eu-ni-ga eo-je je-dae-ro in-sa-hae-sseo-yo.ハウンさんは昨日、きちんと挨拶してくれました。
그게 첫 번째 서류예요.geu-ge cheot beon-jjae seo-ryu-ye-yo.それが彼女の最初の書類です。