🇰🇷 韓国語 · 最上級レベル3
パート1 · レッスン4／30 · 30分
写真
キム家のフラット、ミンジュンのノートパソコン、古い写真の入った靴箱。まず写真をスキャンして、それから私が編集します。最初は全州の結婚式の写真、次は市場、市場のあとお母さんの屋台でお母さんは泣きます。そして最後はおばあちゃんの歌。あなたはこっそり撮影しました。おばあちゃんは隠れますが、一度あなたの映像を見たらもう隠れなくなります。スライドの後にあなたのスピーチ、その後ケーキ、ケーキの後で私は息をつきます。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
土曜日のMangwonのキム家のフラット、テーブルの上にはミンジュンのノートパソコン、靴箱にはおばあちゃんの古い写真。ミンジュンとEliは長年と変わらず互いに気楽に接しています。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
먼저 사진 스캔하고 나서 편집할게.meon-jeo sa-jin seu-kaen-ha-go na-seo pyeon-ji-pal-kke.まず写真をスキャンして、それから私が編集します。
전주 결혼 사진 먼저, 그다음에 시장.jeon-ju gyeol-hon sa-jin meon-jeo, geu-da-eu-me si-jang.最初に全州の結婚式の写真、次に市場です。
시장 다음에 엄마 가게. 엄마 울 거야.si-jang da-eu-me eom-ma ga-ge. eom-ma ul kkeo-ya.市場の後はお母さんの屋台です。お母さんは泣きます。
마지막으로 할머니 노래하시는 거.ma-ji-ma-geu-ro hal-meo-ni no-rae-ha-si-neun geo.そして最後におばあちゃんの歌です。
스캔한 다음에 보내 줘.seu-kaen-han da-eu-me bo-nae jwo.スキャンした後で送ってください。
몰래 찍었어? 할머니 숨으실 거야.mol-lae jji-geo-sseo? hal-meo-ni su-meu-sil kkeo-ya.こっそり撮影したのですか？おばあちゃんは隠れますよ。
네 영화 한 번 보신 다음엔 안 숨으셔.ne yeong-hwa han beon bo-sin da-eu-men an su-meu-syeo.一度あなたの映像を見たら、もう隠れません。
슬라이드 다음에 형 연설, 그다음에 케이크.seul-la-i-deu da-eu-me hyeong yeon-seol, geu-da-eu-me ke-i-keu.スライドの後にあなたのスピーチ、その後ケーキです。
케이크 다음에 난 숨 쉴게.ke-i-keu da-eu-me nan sum swil-kke.ケーキの後で私は息をつきます。