🇰🇷 韓国語 · 中級レベル1
パート3 · レッスン22／30 · 30分
すべてがどうしてそうなったのか
Gyeongjuへ向かう高速バスの中で、Su-aがEliにどうしてそうなったのかを尋ねます。『どうやって韓国に来ることになったの？』『友達がここに住んでいたから来ることになった』。Ji-yeongの家では私の部屋が寒くて、彼女のお母さんに聞かれてしまった。『どうして私のことを好きになったの？』『Ji-yeongのおかげで隣に座った』。私は二回目に好きになりました。私は一回目に好きになったけれど、言うのが遅かったです。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
2月の土曜の朝、南行きの高速バスでGyeongjuまで4時間。Su-aとEliは窓側の二席に座っています。二人はカップルのようにため口で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
어떻게 한국에 오게 됐어?eo-tteo-ke han-gu-ge o-ge dwae-sseo?どうして韓国に来ることになったのですか？
친구가 살았어. 그래서 오게 됐어.chin-gu-ga sa-ra-sseo. geu-rae-seo o-ge dwae-sseo.友達がここに住んでいました。それで来ることになりました。
지영 씨 집에는?ji-yeong ssi ji-be-neun?Ji-yeongの家はどうでしたか？
방이 추웠어. 어머님이 들으셨어.bang-i chu-wo-sseo. eo-meo-ni-mi deu-reu-syeo-sseo.私の部屋は寒かったです。彼女のお母さんに聞かれてしまいました。
그럼 나는? 어떻게 좋아하게 됐어?geu-reom na-neun? eo-tteo-ke jo-a-ha-ge dwae-sseo?では私の場合は？どうやって私のことを好きになったのですか？
김치 좋아하게 됐어.gim-chi jo-a-ha-ge dwae-sseo.キムチが好きになりました。
지영 씨 덕분에. 옆에 앉았어.ji-yeong ssi deok-ppu-ne. yeo-pe an-ja-sseo.Ji-yeongのおかげです。私たちは隣同士に座りました。
나는 두 번째에 좋아하게 됐어.na-neun du beon-jjae-e jo-a-ha-ge dwae-sseo.私は二回目にあなたのことが好きになりました。
나는 첫 번째에. 그런데 말은 늦게 했어.na-neun cheot beon-jjae-e. geu-reon-de ma-reun neut-kke hae-sseo.私は一回目に好きになりました。でも言うのが遅かったです。