🇰🇷 韓国語 · 上級レベル3
パート3 · レッスン28／30 · 30分
Jeongdongjinでの日の出
8月の夜明け前のJeongdongjin、海に最も近い駅。日の出と同時に皆が拍手をし、父は目覚ましが鳴るとすぐに起きました。この駅が海に一番近く、到着するとハウンは眠ってしまい、太陽が昇ると海は黄金色になります。母は着陸したらすぐに戻りたいと言い、戻ると朝ごはんはまたスンドゥブです。そして太陽が昇っています。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
海に一番近い駅そばのJeongdongjinの浜辺、8月の朝の夜明け前。家族全員が並んでいて、ハウンはスアの上で眠っています。イーライとミンジュンは互いにため口で話し、パクさんは二人にため口で話しかけ、イーライはパクさんに敬語で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
뜨자마자tteu-ja-ma-ja昇るとすぐに：as soon as を表す語尾を付けた「昇る」
해가 뜨자마자 다들 박수 쳐.hae-ga tteu-ja-ma-ja da-deul bak-ssu chyeo.日が昇るとすぐに、皆が拍手します。
해 몇 시에 떠?hae myeot si-e tteo?日の出は何時ですか？
아빠는 알람 울리자마자 일어났어.a-ppa-neun al-lam ul-li-ja-ma-ja i-reo-na-sseo.父は目覚ましが鳴るとすぐに起きました。
이 역이 바다에서 제일 가까워.i yeo-gi ba-da-e-seo je-il ga-kka-wo.この駅は海に一番近いです。
도착하자마자 하은이는 잠들었어요.do-cha-ka-ja-ma-ja ha-eu-ni-neun jam-deu-reo-sseo-yo.到着するとすぐに、ハウンは眠ってしまいました。
해가 뜨자마자 바다가 금색이 돼.hae-ga tteu-ja-ma-ja ba-da-ga geum-sae-gi dwae.日が昇るとすぐに、海は黄金色になります。
엄마는 도착하자마자 다시 오고 싶대.eom-ma-neun do-cha-ka-ja-ma-ja da-si o-go sip-ttae.お母さんは着陸したらすぐに戻りたいと言っています。
돌아가자마자 아침이다. 또 순두부.do-ra-ga-ja-ma-ja a-chi-mi-da. tto sun-du-bu.戻るとすぐに朝ごはんです。 またスンドゥブです。
뜬다! 해가 뜬다!tteun-da! hae-ga tteun-da!昇ってきた！ 太陽が昇っています！