本文へスキップ
fluentbyear
🇰🇷 韓国語 · 最上級レベル3

パート1 · レッスン8/30 · 30分

朝

全州のおばあさんの台所で朝七時、コンロの上にパンケーキがある場面:『七時に誰が私の台所に入ったの?』『手伝いに来たよ』『座ることが手伝いになる』、『いとこたちが来ている』『ようこそ、どうぞ入って、座ってください』『大したことはありませんが、たくさん召し上がってください』『大したことはない』『おかずが三十品ある』『それがもてなし側の言うことで、客はそう答える』『昼食前にスピーチはない』。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

宴会の朝、朝七時の全州のおばあさんの家で、コンロにはおばあさんとパクさん、門には田舎から来たいとこたちがいます。おばあさんはイーライに対してくだけた態度を取り、イーライはおばあさんとパクさんに敬意を示し、パクさんは田舎のいとこたちとイーライに礼儀正しく接しています。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

일곱 시에 누가 널 부엌에 들였어?il-gop si-e nu-ga neol bu-eo-ke deu-ryeo-sseo?七時に誰があなたを台所に入れたのですか?
도우러 왔어요, 할머니.do-u-reo wa-sseo-yo, hal-meo-ni.手伝いに来ました、おばあさん。
앉는 게 돕는 거야.an-neun ge dom-neun geo-ya.座ることも手伝いです。
사촌들 왔어요. 어서 오세요, 들어오세요.sa-chon-deul wa-sseo-yo. eo-seo o-se-yo, deu-reo-o-se-yo.いとこたちが来ています。ようこそ、どうぞお入りください。
점심 전엔 연설 없어.jeom-sim jeo-nen yeon-seol eop-sseo.昼食前にスピーチはありません。
앉으세요. 차린 건 없지만 많이 드세요.an-jeu-se-yo. cha-rin geon eop-jji-man ma-ni deu-se-yo.お座りください。大したものではありませんが、たくさんお召し上がりください。
없다니요? 반찬이 서른 가지예요.eop-tta-ni-yo? ban-cha-ni seo-reun ga-ji-ye-yo.大したことないですって?おかずが三十品ありますよ。
주인은 그렇게 말해요. 손님은요?ju-i-neun geu-reo-ke mal-hae-yo. son-ni-meun-yo?それがもてなし側の言うことです。客はどう答えますか?
네, 잘 먹겠습니다!ne, jal meok-kket-sseum-ni-da!はい、いただきます!