🇰🇷 韓国語 · 最上級レベル3
パート3 · レッスン26／30 · 30分
撮影とラジオ
文化祭の朝の校門で、ミンジュンはカメラを持ち、ジヨンは保護者からの手紙のファイルを持っている。『舞台だけでなく保護者の顔も撮ります。上の学年だけでなく一年生の顔も』。祖父母を連れて来てよいか尋ねられ、連れて来るように伝えると、彼らの方がうまく説明してくれる。ラジオは準備中に1分間欲しいと言い、私はテーブルを運びながら話す。最後の場面は、一年間だけ教えに来た男性と6年目の男性である。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
文化祭の朝9時の校門、三脚のカメラと手紙のファイル；ミンジュンはエリに対して気さくで、ジヨンとエリは同僚として丁寧に接している。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
무대도 찍고 부모님 얼굴도 찍어.mu-dae-do jjik-kko bu-mo-nim eol-gul-do jji-geo.舞台と親御さんの顔も撮っています。
것뿐만 아니라geot-ppun-man a-ni-ra「〜だけでなく」の説明：ものを表す語、「だけ」の語尾、そして否定を表す語
큰 것뿐만 아니라 일 학년 것도 찍어.keun geot-ppun-man a-ni-ra il hang-nyeon geot-tto jji-geo.大きいものだけでなく、1年生のものも
조부모님도 모셔 와도 되냐고요.jo-bu-mo-nim-do mo-syeo wa-do doe-nya-go-yo.祖父母も連れてきてよいかどうか尋ねます。
모셔 오시라고 하세요. 설명을 더 잘하세요.mo-syeo o-si-ra-go ha-se-yo. seol-myeong-eul deo jal-ha-se-yo.連れてくるように伝えてください。説明はその人の方が上手です。
라디오에서 준비하면서 일 분만 달래.ra-di-o-e-seo jun-bi-ha-myeon-seo il bun-man dal-lae.セッティング中、ラジオ側が1分だけ時間をくださいと言っています。
책상 나르면서 말할게.chaek-ssang na-reu-myeon-seo mal-hal-kke.机を運びながら話します。
마지막 장면이야. 일 년만 가르치러 온 남자.ma-ji-mak jang-myeo-ni-ya. il nyeon-man ga-reu-chi-reo on nam-ja.最後の場面です。1年間だけ教えに来た男性です。
그리고 육 년째 있는 남자요.geu-ri-go yuk nyeon-jjae in-neun nam-ja-yo.そして6年目の男性です。