🇰🇷 韓国語 · 最上級レベル2
パート1 · レッスン4/30 · 30分
ウサギの肝臓
Mapo libraryの読み合わせで、クラブは『ウサギの肝臓』をEliが亀役、Mr. Yunがウサギ役で読みました。内容は、ウサギがSea Kingの病気を伝え、ウサギは考えるふりをし、怖くないふりをし、『肝は家に置いてきた』と言い、王はふりをせずただ信じた、肝を体の外に置く動物がどこにいるか、といったやり取りや、ウサギ役は簡単だとする台詞、『分かったふりをした』『知っている、全部見た』といった展開です。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
土曜の朝のMapo libraryの閲覧室で、クラブが『ウサギの肝臓』を分担して読みます。Eliが亀役、Mr. Yunがウサギ役で、Sea Kingには丁寧に、砂の上ではくだけた口調で演じ、EliとMs. Seoは丁寧に話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
토끼님, 용왕님이 편찮으십니다.to-kki-nim, yong-wang-ni-mi pyeon-cha-neu-sim-ni-da.ウサギ様、Sea Kingが病気です。
토끼는 생각하는 척했어요.to-kki-neun saeng-ga-ka-neun cheo-kae-sseo-yo.ウサギは考えているふりをしました。
토끼는 안 무서운 척했어요.to-kki-neun an mu-seo-un cheo-kae-sseo-yo.ウサギは怖くないふりをしました。
간은 집에 두고 왔습니다.ga-neun ji-be du-go wat-sseum-ni-da.私は肝臓を家に置いてきました。
왕은 척 안 해요. 그냥 믿었대요.wang-eun cheok an hae-yo. geu-nyang mi-deot-ttae-yo.王はふりをしません。彼はただ信じたそうです。
간을 밖에 두고 다니는 짐승이 어디 있냐?ga-neul ba-kke du-go da-ni-neun jim-seung-i eo-di in-nya?肝臓を体の外に置いておく動物がどこにいるでしょうか?
토끼 역은 식은 죽 먹기죠.to-kki yeo-geun si-geun juk meok-kki-jyo.ウサギ役は簡単な役です(식은 죽 먹기)。
저는 알아듣는 척했어요.jeo-neun a-ra-deun-neun cheo-kae-sseo-yo.私は分かっているふりをしました。
알아요. 다 봤어요.a-ra-yo. da bwa-sseo-yo.知っています。全部見ました。