🇰🇷 韓国語 · 上級レベル2
パート3 · レッスン27／30 · 30分
Mrs. Choi が望んでいたこと
スタジオの玄関に立って何も言わない Mrs. Choi：『先生、お忙しいでしょう？』と。『今日は大丈夫です、どうぞお話しください』。彼女の孫が私と一緒に住んでおり、両親は遅れている。彼は科学に興味があるのか、窓越しに見ているが、彼女は何も言わない。つまり彼を通わせたいということだ。迷惑をかけたくない。Dong-hyeon を送りますか、はいかいいえか。はい、土曜日に送ります。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
5月の土曜午後、Mangwon market の裏手の路地にある科学スタジオの玄関先。上の階の補正店から裁縫道具を持った Mrs. Choi が来る。Eli は年上の人には誰に対してもそうするように敬意を払って接し、彼女も丁寧に話す。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
선생님, 바쁘시죠?seon-saeng-nim, ba-ppeu-si-jyo?先生、お忙しいでしょう？
오늘은 안 바빠요. 말씀하세요.o-neu-reun an ba-ppa-yo. mal-sseum-ha-se-yo.今日は大丈夫です。どうぞお話しください。
손자가 저랑 살아요. 부모는 늦어요.son-ja-ga jeo-rang sa-ra-yo. bu-mo-neun neu-jeo-yo.私の孫が私と一緒に暮らしています。両親は遅れています。
과학에 관심 있어요?gwa-ha-ge gwan-sim i-sseo-yo?彼は科学に興味がありますか？
창문으로 봐요. 저는 아무 말도 안 해요.chang-mu-neu-ro bwa-yo. jeo-neun a-mu mal-do an hae-yo.彼は窓から見ています。私は何も言っていません。
네. 토요일에 보낼게요.ne. to-yo-i-re bo-nael-kke-yo.はい。土曜日に送ります。
보내고 싶다는 말씀이세요?bo-nae-go sip-tta-neun mal-sseu-mi-se-yo「彼を送りたいという意味ですか：引用の形で『送りたい』と言い、その後に敬語で彼女の言葉を表し、最後に『〜ですか』と付けますか。」
그러니까 보내고 싶다는 말씀이세요?geu-reo-ni-kka bo-nae-go sip-tta-neun mal-sseu-mi-se-yo?つまり、彼を送りたいということですか？
폐 끼치고 싶지 않아요.pye kki-chi-go sip-jji a-na-yo.ご迷惑をおかけしたくありません。
동현이 보내실 거예요? 네, 아니요?dong-hyeo-ni bo-nae-sil kkeo-ye-yo? ne, a-ni-yo?ドンヒョンを送りますか？はい、いいえ？