🇰🇷 韓国語 · 上級レベル3
パート3 · レッスン21／30 · 30分
ホーム
8月の朝のソウル駅、10人とベビーカーが一台：7番線、後方の5号車。Gangneung行きのお客様はご乗車くださいと案内があり、父親がベビーカーをどこに置くか尋ねると、折りたたんで車両の端の棚に置けると教えられます。おばあちゃんの席は進行方向に向いた窓側の席で、降りる扉は左側、誰も欠けておらず、父親はコーヒー売店にいます。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
8月の土曜の朝、ソウル駅の7番ホームで家族全員とベビーカーがGangneung行きの列車を待っている。Eli、Su-a、Min-junは互いにくだけた話し方をし、放送は全員に対して丁寧な口調で案内する。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
칠 번 승강장, 오 호차. 맨 뒤야.chil beon seung-gang-jang, o ho-cha. maen dwi-ya.7番ホーム、5号車。いちばん後ろです。
강릉 가시는 손님은gang-neung ga-si-neun son-ni-meun강릉 가시는 손님은：'가다'に敬語マーカー'시'が付いて、連体形になり、その後に'손님'（お客様）が続きます。
강릉 가시는 손님은 지금 타시기 바랍니다.gang-neung ga-si-neun son-ni-meun ji-geum ta-si-gi ba-ram-ni-da.Gangneung行きのお客様は、ただ今ご乗車ください。
아빠가 유모차는 어디에 두냬.a-ppa-ga yu-mo-cha-neun eo-di-e du-nyae.父はベビーカーをどこに置くか尋ねます。
아무도 깨우지 마.a-mu-do kkae-u-ji ma.誰も彼女を起こさないでください。
접어. 칸 끝에 선반 있어.jeo-beo. kan kkeu-te seon-ban i-sseo.折りたたんでください。車両の端に棚があります。
할머니는 순방향 창가 자리야.hal-meo-ni-neun sun-bang-hyang chang-kka ja-ri-ya.おばあちゃんの席は進行方向向きの窓側です。
내리실 문은 왼쪽입니다.nae-ri-sil mu-neun oen-jjo-gim-ni-da.降りるドアは左側です。
열 명인데 아무도 안 빠졌어.yeol myeong-in-de a-mu-do an ppa-jyeo-sseo.私たちは10人で、誰も欠けていません。
잠깐, 아빠는? 아, 커피 가게.jam-kkan, a-ppa-neun? a, keo-pi ga-ge.ちょっと待って、お父さんは？あ、コーヒー売店です。