🇰🇷 韓国語 · 中級レベル2
パート1 · レッスン10／30 · 30分
授業の後
エリの授業後の廊下（韓国語で）、その後カフェへ。スアが大きな鞄を持って到着する。「もっとゆっくり話せばよかった」「ああ、もっとゆっくり話せばよかった」「風船をもう一つ持って来ればよかった」「難しい言葉を黒板に書けばよかった」「スア、どうして大きな鞄なの？」「私の本。最初の一冊が届いた」「先に言えばよかったのに」「11月に寝ておけばよかった。これから寝ます。」
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
12月の木曜日、エリの授業後の理科室外の廊下（韓国語で）、その後弘大のカフェ。スアが大きな鞄と翻訳の初刷を持って入ってくる。ジヨンとエリは丁寧語で話し、スアとエリはくだけた話し方をする。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
더 천천히 말하지 그랬어요.deo cheon-cheon-hi mal-ha-ji geu-rae-sseo-yo.もっとゆっくり話せばよかったです。
말할걸 그랬어요mal-hal-kkeol geu-rae-sseo-yo「I should have spoken」：'speak'（話す）に、やり直したいことを表す語尾を付けた形、そしてそれを言ったという説明
네. 더 천천히 말할걸 그랬어요.ne. deo cheon-cheon-hi mal-hal-kkeol geu-rae-sseo-yo.はい。もっとゆっくり話せばよかったです。
더 공부할걸 그랬어요.deo gong-bu-hal-kkeol geu-rae-sseo-yo.もっと勉強すればよかったです。
풍선을 하나 더 가져오지 그랬어요.pung-seo-neul ha-na deo ga-jeo-o-ji geu-rae-sseo-yo.風船をもう一つ持って来ればよかったです。
어려운 말을 칠판에 쓸걸 그랬어요.eo-ryeo-un ma-reul chil-pa-ne sseul-kkeol geu-rae-sseo-yo.難しい言葉を黒板に書けばよかったです。
수아! 왜 큰 가방이야?su-a! wae keun ga-bang-i-ya?Su-a！どうしてそんなに大きな鞄なの？
내 책이야. 첫 책이 왔어.nae chae-gi-ya. cheot chae-gi wa-sseo.私の本。最初の一冊が届いた。
먼저 말하지 그랬어!meon-jeo mal-ha-ji geu-rae-sseo!先に言えばよかったのに！
십일월에 잘걸 그랬어. 이제 잘 거야.si-bi-rwo-re jal-kkeol geu-rae-sseo. i-je jal kkeo-ya.11月に寝ておけばよかったです。今から寝ます。