🇰🇷 韓国語 · 中級レベル1
パート1 · レッスン5／30 · 30分
おばあちゃんの家
チュソクの午後、Jeonjuにあるおばあさんの古い家。門のところにやっとタクシーが到着しました。あなたが来たのですね。道は長かったですか。五時間でしたよ、おばあさん。私が若いころは丸一日かかりました。おばあさんが若いころは列車で丸一日でした。はい、私が結婚したときは歩きました。おばあさんはそのとき十九歳でした。初めてソウルを見たとき、私は泣きました。初めて見たとき、私は迷子になりました。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Chuseokの午後、JeonjuのGrandmaの古い家、5時間後に門前のタクシー。戸口に立つGrandma、荷物を持ったJi-yeongがEliの後ろにいます。GrandmaはEliに対して반말で話し、EliはGrandmaに対して존댓말を使い、Ji-yeongはEliに対して존댓말です。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
왔어! 길이 멀었어?wa-sseo! gi-ri meo-reo-sseo?来たのね！道は遠かった？
다섯 시간이요, 할머니.da-seot si-ga-ni-yo, hal-meo-ni.5時間です、Grandma。
어렸을 때eo-ryeo-sseul ttae『若かったとき』：若い、過去、そのとき、そして「～とき」を表す語。
어렸을 때는 하루 걸렸어.eo-ryeo-sseul ttae-neun ha-ru geol-lyeo-sseo.若いころは丸一日かかりました。
어렸을 때요, 할머니?eo-ryeo-sseul ttae-yo, hal-meo-ni?おばあさん、若いころですか？
하루요? 기차로요?ha-ru-yo? gi-cha-ro-yo?一日ですか？電車でですか？
응. 결혼했을 때는 걸었어.eung. gyeol-hon-hae-sseul ttae-neun geo-reo-sseo.はい。結婚したときは歩きました。
할머니는 그때 열아홉이었어요.hal-meo-ni-neun geu-ttae yeo-ra-ho-bi-eo-sseo-yo.そのときGrandmaは19歳でした。
서울 처음 봤을 때 울었어.seo-ul cheo-eum bwa-sseul ttae u-reo-sseo.初めてSeoulを見たとき、私は泣きました。
저는 처음 봤을 때 길을 잃었어요.jeo-neun cheo-eum bwa-sseul ttae gi-reul i-reo-sseo-yo.初めて見たとき、道に迷いました。