🇰🇷 韓国語 · 最上級レベル2
パート3 · レッスン30／30 · 30分
祖母の列車
祝日の翌朝の駅のホーム、チョンジュへ帰る祖母：私が荷物を持つから手すりを持っていてね。毎週電話するからそのたびにことわざを一つ言ってね。私がことわざを教えるから、あなたは昔話をしてね。Ha-eunがさようならを言う。ひいおばあちゃん、来年私は九十になりますからその話をしてね。空から星を取るふりをして、私は電車に乗っているでしょう、それがその星です。小さな虎も連れて行ってね。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
チュソクの翌朝のソウル駅のホーム、列車のステップに置かれた祖母の鞄と外に停まるキムさんのタクシー；キムさん、エリ、スアは祖母に敬意を払っている。祖母は皆に気さくに接し、キムさんはエリに対して気さくだ。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
들 테니까deul te-ni-kka「私が持ちますから」：未来語幹の後に、意志や推量の意味を持つ語尾を付けて '테니까' にします。
제가 가방 들 테니까 난간 잡으세요.je-ga ga-bang deul te-ni-kka nan-gan ja-beu-se-yo.私が鞄を持ちますから、手すりをつかんでください。
매주 전화드릴 테니까 속담 하나씩요.mae-ju jeon-hwa-deu-ril te-ni-kka sok-ttam ha-na-ssi-gyo.毎週お電話しますので、その都度ことわざを一つお願いします。
속담 하나 줄 테니까 이야기 하나 해.sok-ttam ha-na jul te-ni-kka i-ya-gi ha-na hae.ことわざを一つ差し上げますので、話を一つしていただけますか。
하은이가 함미 빠빠이래요.ha-eu-ni-ga ham-mi ppa-ppa-i-rae-yo.ハウンがひいおばあちゃんにバイバイと言います。
곶감 이야기. 도둑은 빼고.got-kkam i-ya-gi. do-du-geun ppae-go.干し柿の話。泥棒は抜きで。
내년에 아흔이 될 테니까 네가 이야기해라.nae-nyeo-ne a-heu-ni doel te-ni-kka ne-ga i-ya-gi-hae-ra.来年は九十歳になりますので、あなたが話をしてください。
하늘의 별 따기.ha-neu-re byeol tta-gi.空の星を取ること。
나 기차에 탔잖아. 그게 별이야.na gi-cha-e tat-jja-na. geu-ge byeo-ri-ya.私は電車に乗っていますよね。あれが星です。
작은 호랑이도 데려와.ja-geun ho-rang-i-do de-ryeo-wa.小さいトラも連れてきてください。