パート1 · レッスン2／30 · 30分無料

職員室

学期初日の職員室。オ副校長はいつもどおりきちんとしている：よく休めましたか、私は2週間釜山にいました、2週間何をしていたのか、毎日韓国語を勉強した、彼は夏の間ずっと韓国語だけを話した、休暇中学校が恋しかったか、生徒が恋しかった、さて、仕事に戻りましょう。

音声解説の言語：英語

レッスン2 · 職員室

韓国語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。

0:0029:50

行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

麻浦の中学校の職員室、秋学期の初日の朝。オ副校長が机に座り、ジヨンがエリのそばにいます。全員が学校の習慣どおり丁寧に話します。

もう一度聞く会話 · 0:24

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

このレッスンでできるようになること

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

브룩스 선생님, 잘 쉬었습니까?beu-rook-sseu seon-saeng-nim, jal swi-eot-sseum-ni-kka?ブルックス先生、よくお休みになりましたか？

두 주 동안du ju dong-an『2週間』の説明：2、週間、そして『〜の間』という語

네. 두 주 동안 부산에 있었습니다.ne. du ju dong-an bu-san-e i-sseot-sseum-ni-da.はい。2週間釜山にいました。

두 주 동안 뭐 했습니까?du ju dong-an mwo haet-sseum-ni-kka?2週間何をしていましたか？

매일 한국말 공부했습니다.mae-il han-gung-mal gong-bu-haet-sseum-ni-da.毎日韓国語を勉強しました。

한 시간 동안 공부했습니다.han si-gan dong-an gong-bu-haet-sseum-ni-da.1時間勉強しました。

여름 내내 한국말만 했습니다.yeo-reum nae-nae han-gung-mal-man haet-sseum-ni-da.彼は夏の間ずっと韓国語だけ話していました。

방학 동안 학교가 보고 싶었습니까?bang-hak dong-an hak-gyo-ga bo-go si-peot-sseum-ni-kka?休暇の間、学校が恋しかったですか？

학생들이 보고 싶었습니다.hak-saeng-deu-ri bo-go si-peot-sseum-ni-da.生徒たちが恋しかったです。

좋습니다. 자, 일합시다.jo-sseum-ni-da. ja, il-hap-ssi-da.よろしいです。では、仕事に戻りましょう。